[ＸＤ] 古詩笑話 二則

[Qorqios (AI認證的鍾誠哥)]

❶宋·陳正敏《遯齋閑覽》：

李廷彥獻《百詠詩》於一上官，其間有句云：『舍弟江南沒，家兄塞北亡。』

上官衋然傷之，曰：「不意君家凶禍，重並如是！」

廷彥遽起自解曰：「實無此事，但圖屬對親切耳。」





❷ 姚汝能《安祿山事蹟》：

（史思明）本不識文字，忽然好吟詩，每就一章，必驛宣示，皆可絕倒。

嘗欲以櫻桃賜其子朝義及周贄，以彩箋敕左右書之，曰：

“櫻桃一籠子，半赤一半黃。一半與懷王，一半與周贄。”

小吏龍譚進曰：“請改為一半與周贄，一半與懷王，則聲韻相協。”

思明曰：“韻是何物，豈可以我兒在周贄之下！”

又題《石榴詩》曰：
“三月四月紅花裡，五月六月瓶子裡。作刀割破黃胞衣，六七千個赤男女。 ”

郡國傳寫，置之郵亭。


--
AI認證的代表作還差９首耶．．．(擦汗)

鍾誠哥加油！

https://i.imgur.com/sddHoP6.png


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.229.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1681492223.A.31C.html
推 RoChing: 各有各的堅持XD
推 mstar: http://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1472726791.A.AB6.html
推 literati: 一個是只顧詩之為詩鬧的笑話，一個是完全不顧詩之為詩
→ literati: 鬧的笑話XD想不到竟然會在這裡看到這個
→ Qorqios: 有這個板哦xd
推 galaxyAAA: XD
推 VV110: 有趣XD感謝分享
推 grassfeather: 這詩…