看板 marvel 關於我們 聯絡資訊
原文網址: https://m.reddit.com/r/shortscarystories/comments/52qbws/all_his_fault/ 第二次翻譯,如有錯誤請多指教:) 手機排版請包涵~謝謝~ ------------------------------ 我透過玻璃窗盯著他看,看著那些員工替他準備著—他的「最後一天」。 我母親把手放在我的肩膀,讓我有足夠的力量阻擋那股在我內心即將爆發的怒氣。 「那個狗*養的」 老實說,在這個時候,我已經搞不清楚到底是我跟我那美麗的老婆的回憶與那炙熱般的幸福快樂,加強了我的怒火與憎恨;又或者她希望我可以給這個卑鄙小人一點憐憫。她真的有著一顆我見過最善良的心。 但我不是,我絕對不原諒,我絕對不忘記。這個毫無條理地在胡扯跟哀嚎中的瘋狂野獸,就是那個把她奪走的人。 我的摯愛,我的人生。 她是我的一切,而他出現的那一天卻是她的最後一天。 有一部分的我覺得,我也在那天死去了。 當我跟他四目交接時,我努力地保持平靜。他的表情絲毫不變,即便看著我那漲紅與佈滿淚痕的臉。 他人生的最後一刻真的讓我等不及了。 這時候,其中一個員工向我走來 「瓊斯先生,我們快要準備好了。」 我點著頭,躊躇著吞下我那漫溢的情緒。 「我...我知道這對你來說是個難熬的時刻,瓊斯先生。但在我們完成之前,我們還有一個最後的問題要問你。」 我深呼吸,已經沒有任何問題可以改變我的決定;改變我對那兇手的看法。我知道我會使出所有必要辦法以及最快速度把他送去另一個世界。 「有什麼問題嗎?」 「嗯....先生,你想到名字了嗎?」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.134.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1474149730.A.3FF.html
Sing0703: 是兒子嗎? 09/18 06:09
haruna405: 老婆難產,老公打算殺了兒子,是這樣嗎QQ 09/18 06:19
jsbegin: 哪一點可以判斷是兒子? 09/18 07:05
kgb2938: 如果是女兒… 09/18 07:14
whitehow: 好悲慘的三個人 09/18 07:39
v31429: 「他」出現的那一天 09/18 07:59
Roia: 兒子,標題就是his了啊XD 09/18 09:33
jolier327: 別忘了這個可惡的東西是你參與製造的啊 09/18 09:39
crazysun: son of bitch....所以 誰是bitch..... 09/18 09:53
UDK0821: son of bitchXDDDDDD 09/18 09:55
lagay: 默默想到 老媽跟我說 生我時 可能要二選ㄧ 我爸毫不猶豫 09/18 10:28
lagay: 的選我媽 雖然最後還是都平安了 只是想到還是會…………Q 09/18 10:28
lagay: Q 幫QQ 09/18 10:28
wildbloodcat: 樓上,爸爸選媽媽很正常吧,除非做選擇的是家婆, 09/18 11:00
wildbloodcat: 那你媽就死定了,你也不會好過到哪裡 09/18 11:00
microerect: 一定是選老婆啊,你那時候只是肉塊而已 09/18 13:13
wcc0220: 我老婆很乖都是我兒子帶壞她 09/18 13:43
dingdong103: 幫當然選老婆啊!要是真的母親因你而難產,難保你不 09/18 14:52
dingdong103: 會一輩子都有心理陰影,想到你差點害你媽GG,才該幫 09/18 14:52
dingdong103: 你媽媽QQ吧 09/18 14:52
Kuromi0929: 要是我是男的一定也會選我老婆 09/18 14:59
yu800910: 男的大都會選妻子,孩子再生就有了。但母親一定會選孩子 09/18 15:24
crazysun: 選妻子是唯一解 選孩子就算倖存也是滿滿的不幸 09/18 15:36
hpineapple: 比起還不認識的肉塊當然是選老婆啊 09/18 16:28
eowynknight: 雖是這麼說 假設孩子不在了 媽媽知道爸爸選自己 09/18 16:33
eowynknight: 而不是孩子 也很難受吧... 09/18 16:33
zhihou: 之前好像有一篇極短篇也是這種題材 09/18 17:24
silent328kn: L大別介意 我爸還親口說我不是他兒子(結果驗出來是 09/18 21:29
silent328kn: ) 09/18 21:29
rockmovement: 我一看到標題先想到 都是they的錯…… 對不起 09/18 22:09
rockmovement: … 09/18 22:09
Jesse1590: QQ 09/18 22:32
tony84590: 狗*養的,不是罵了自己的老婆嗎QQ 09/19 05:00
twdf: 選妻子啊當然 … 09/19 06:58
ljuc80: 當然選老婆啊... 09/19 07:12
post91: 給某樓,我在我老婆生產前也是跟她說有什麼問題我一定選妳 09/19 14:41
post91: ,這是人之常情,不要太在意,在當下保住老婆才是最重要 09/19 14:41
post91: 的.. 09/19 14:41
yoyobaka: 母親會選孩子是因為犧牲的是自己,如果今天選孩子會死 09/22 08:46
yoyobaka: 老公我看應該不太多人會選孩子了… 09/22 08:46
crazy1019: z大說的是這篇 #1NRdS6p_ 09/23 13:03
PeterOldP: 我也有印象 12/16 19:16