推 alice910265 : 只能推水大的解釋了：） 12/30 03:10
推 woosung : 我只看一遍也沒看評論 但看完就是你的感受 12/30 03:11
→ woosung : 唯一不解的是廁所birdy主動吻阿漢 阿漢竟然沒回應 12/30 03:12
→ woosung : 狂吻 不符合男性衝動XD 12/30 03:13
推 mapple9 : 樓上也是我的疑問 12/30 03:15
→ watercolor : 簡單說的話阿漢知道自己強迫Birdy是不對的，他很愧 12/30 03:22
→ watercolor : 疚，也沒有意識到Birdy當下對他的抱歉和憐惜，所以 12/30 03:22
→ watercolor : 他沒有反應的時間，那個Birdy唯一能給的吻就結束了 12/30 03:22
→ watercolor : 。 12/30 03:22
推 woosung : 我可理解阿漢忽然被birdy主動吻上會來不及反應 12/30 03:24
→ woosung : 但birdy劇中吻的時間應該足夠他回應狂吻XD 12/30 03:25
→ woosung : 就算來不及反應 還是可以把受傷的birdy抱起來狂吻 12/30 03:26
→ woosung : 那麼愛的人又壓抑那麼久 這男性衝動一定爆發才合理 12/30 03:27
→ alice910265 : 應該跟Birdy吻的方式跟傳遞的情緒有關。演員自己也 12/30 03:29
→ alice910265 : 說他感覺角色很想發生一些什麼，但一直在忍。而角 12/30 03:29
→ alice910265 : 色和神父的對話中有透露他要對方從心底接受他而不只 12/30 03:29
→ alice910265 : 是身體的靠近。 12/30 03:29
→ watercolor : 阿漢有親口說出他要的是對方心裡能真正接受他，不是 12/30 03:31
→ watercolor : 慾望的滿足。他強迫Birdy已經做錯了，看著Birdy痛苦 12/30 03:31
→ watercolor : 的表情和連聲的「對不起」，不可能一錯再錯，再怎麼 12/30 03:31
→ watercolor : 想要也不行。 12/30 03:31
推 alice910265 : Birdy吻完接著三次對不起，阿漢就已經意識到他們不 12/30 03:31
→ alice910265 : 可能了。 12/30 03:31
推 woosung : 對不起說完那些情緒我都懂 但在吻上到對不起這段時 12/30 03:35
→ woosung : 間阿漢回吻 和後面對不起我是覺得沒衝突 12/30 03:36
→ woosung : 而且阿漢回穩的情緒衝擊力 我覺得更強 12/30 03:37
推 woosung : 如果不是birdy主動吻 那阿和又吻上去就不太是阿漢 12/30 03:41
→ watercolor : 他那時沒有意識到Birdy愛他，甚至沒有認知那是一個 12/30 03:41
→ watercolor : 吻，當時就算Birdy殺他，他也會全然承受的。被罪咎 12/30 03:41
→ watercolor : 感折磨的阿漢，當下不會有回吻的念頭。等到他意識到 12/30 03:41
→ watercolor : 、等著Birdy回應的時候，他就收到對不起了。 12/30 03:41
→ woosung : 但birdy主動吻上 回應吻再接上後面的對不起 12/30 03:43
→ woosung : 並不會和陳昊森的說法有衝突 12/30 03:43
→ woosung : 不過我真的是以納麥有壓抑那麼久又那麼悲傷時 12/30 03:44
→ alice910265 : 懂你的意思。我覺得最後沒有回吻也有一半是取決於Bi 12/30 03:44
→ alice910265 : rdy吻的方式和情緒。太決絕而沒有繾綣挑逗的感覺。 12/30 03:44
→ alice910265 : 所以有些觀眾以為Birdy是異男，就會覺得這個吻像是 12/30 03:44
→ alice910265 : 基於過去情誼的應付。 12/30 03:45
→ woosung : 男人的情緒和慾望本能衝動 回吻才算合理XD 12/30 03:45
→ alice910265 : 如果阿漢不是那麼虔誠的教徒，我覺得他會回吻XD 12/30 03:50
一方面阿漢是教徒，希望對方心裡能接受他；一方面是他之前才在公園
跟老人「試試看」，發現自己無法接受、甚至排斥無愛的性，這裡可以看到
他對性愛的觀念；而在浴室那段，他從 Birdy的反應，以及自己的衝動，以
為他「或許可以被接受」，但等到結束後被推開，看到 Birdy的表情清醒之
後，他就被罪惡感籠罩了，他甚至完全不敢看 Birdy，包括 Birdy吻他的時
候，他也沒有認知那是一個吻，直到他終於意會時， Birdy已經退開了，而
且完全沒有看他，他的表情沒有喜悅、沒有溫柔、沒有愛，只有痛苦－－我
不覺得有人對著那樣的表情，能衝動地吻上去，阿漢慾望本能是有（這沒有
分性別），但情緒是不對的（如果是甜蜜期告白過了應該就會），能無視對
方的情緒去做，是禽獸與犯罪的行為。
推 woosung : 看這幕會覺得birdy是異男的？就算被撫摸到有反應 12/30 03:51
→ woosung : 一時衝到倒打射 就算射了清醒沒給他來一拳 12/30 03:52
→ woosung : 也不會吻上去還道歉又悲傷的哭了 12/30 03:53
→ alice910265 : 不知道XD只是看到有觀眾這樣解讀，我也蠻訝異原來 12/30 03:56
→ alice910265 : 還可以這樣想，那Birdy到底是多溫柔到發聖光的異男X 12/30 03:56
→ alice910265 : D 12/30 03:56
這點我也不能理解。當年的 Birdy可以自欺欺人，2020年看到這段還能
認為他是異男，真的是個性太溫柔了。
推 alliana : birdy說我跟你本來就不能生。已經是明確肯定自己的 12/30 04:07
那句可以是「（我想跟你在一起，但）我們都是男的，再怎麼在一起也
不能生啊」，也可以是「跟你在一起不會有結果」（用阿漢的話來說：因為
我們不能「繁衍」），在阿漢的心裡會解讀為愛（所以才會對爸爸強橫的態
度不滿，也可以看到他對愛的認知是體貼和理解，跟媽媽一樣），但對 Birdy
來說，也許只是洩露他想跟阿漢永遠在一起的願望，但不代表有意識到「一
輩子在一起」＝「被認知為同性戀」。同性戀是一個有病的標籤，而他認知
與表達的是「喜歡你想跟你一輩子在一起」的願望而已，但無形中預示了
「不會有結果」的結局。
推 yoshilin : 但是矯情造作跟時代無關吧 12/30 04:20
如果還有印象，電影裡引用的文本是聖經、三毛和瓊瑤，聖經是阿漢的
信仰，三毛和瓊瑤是那個年代的「安全讀物」，也是在同志文學空缺的時期，
能用來表達內心情感最普遍的文本，阿漢喜歡《撒哈拉的故事》和《雨季不
再來》，Birdy 在阿漢面前演過瓊瑤電影《我是一片雲》的經典片段，喜歡
電影希望未來能拍電影，班班也說跟他在一起像在拍瓊瑤電影，所以他們之
間的就是以這些安全讀物為核心的類文青語言，對現在而言可能確實會有距
離。
如果要找當年的危險讀物，那可能要問魏仲廷（？）。
推 belif818 : 推 12/30 06:02
推 c14871083 : 大推言之有物 12/30 07:24
推 carto : 其實多數負雷文本文還算有理，各人觀影感受不同…但 12/30 07:28
→ carto : 很多反同噁男趁機在推文裡罵得很high 12/30 07:28
嗯，即使過了三十年，這個世界還是有些地方一點都沒變。
推 bsnyyp : 大推 太清楚了 12/30 07:58
推 noiz07 : 想問「矯正」電影中有提到嗎？是中年段嗎？我坦白說 12/30 08:39
→ noiz07 : 中年段沒認真看XDD 如果矯正是po你推論的，那我只能 12/30 08:40
→ noiz07 : 說我看不會這樣推論，前面Birdy被罵、打多少次，他 12/30 08:40
→ noiz07 : 沒有一次真的認為自己錯了，而是這個世界錯了，甚至 12/30 08:40
→ noiz07 : 大巴打他那段，他都覺得自己是自由的，世上沒人了解 12/30 08:40
→ noiz07 : 他，怎麼會後來反而開始「矯正」尋求世界的認同？ 12/30 08:40
推 youthpower : 中年BIRDY說的 12/30 08:46
→ youthpower : “所以我才請班班幫忙，幫你找一個女同學 12/30 08:47
→ youthpower : 試圖跟你相處誘惑你，看能不能幫你矯正回來” 12/30 08:48
→ noiz07 : 所以是「矯正」阿漢這我能理解，畢竟阿漢的確是被Bi 12/30 08:54
→ noiz07 : rdy啟發，但Birdy怎麼會想「矯正」自己？後來與班結 12/30 08:54
→ noiz07 : 婚生子，這我不能理解12/30 08:54
是的，中年時藉由 Birdy之口，一如youthpower所引用的，明確說出
「矯正」一詞。少年時也有提到，不過是阿漢在彩繪玻璃前問學弟「什麼時
候開始知道自己喜歡男生的啊」後，又問：「你有想過要去醫生嗎？或是，
你有想過去交女朋友嗎？」無論是看醫生（是病）還是交女朋友（矯正），
都能看到當年面對「同性戀」要經歷自我認同，基本上就是這樣的過程。
也一如後來 Birdy在教堂勸阿漢的：「你這樣不應該」、「可不可以不要
一直跟我出去啊？我們可以是很好很好的朋友啊（但不能是同性戀）。還
是，我介紹一個女生給你，班班她們班的……」都有所暗示。
這個世界是錯的，但全世界都這麼認為，而且可以無情地置你於死地、
無視你的尊嚴加以踐踏的時候，還有多少人會堅持自己是沒錯，而且要拉
最喜歡的人一起陪葬呢？
大巴逼他的時候，他確實認為自己是自由的，但那是以死亡為交換。
當他沒有死的時候，回頭看著還在那個世界裡的阿漢，就是只有服膺體制
的選擇了。
而且從他穿制服總是整齊、髮禁開放了仍理平頭，重視考試成績，以
及對長輩的禮貌來看，也都能窺見他對體制的反抗，是無法被體制認同
（有三個姐姐、父親不滿意至把「早知道不要把你生出來」當口頭禪的獨
生子）的無力掙扎，並不是真的勘透體制的無理。他並不想被當成不正常
的人，如果跟女生可以產生感情，結婚生子，也不會害到阿漢，那樣不是
很好嗎？
推 Doper : 推這篇細膩文 12/30 08:55
推 youthpower : BIRDYB為什麼要結婚？親情的壓迫，世俗的眼光， 12/30 09:05
→ youthpower : 對班班的愧欠，可能性太多太多了 12/30 09:05
→ youthpower : 《喜宴》的方偉同，《誰先愛上他》劉三蓮她老公 12/30 09:07
→ youthpower : 即使到看似解放的今日，仍然持續發生著 12/30 09:09
確實如此。但我希望不要再有同妻了，
雖然這要社會一起改變才能真正停止。
推 ga568116 : 很可惜這種深度解析文的推都不會太多，因為很明顯這 12/30 09:50
→ ga568116 : 世界異性戀就是多數，用個「矯情造作」還是「支離破 12/30 09:50
→ ga568116 : 碎」發個負雷來描述電影就很容易討迴響，殊不知對某 12/30 09:50
→ ga568116 : 些人來說，正是呈現劇中的壓迫或既有印象仍持續在社 12/30 09:50
→ ga568116 : 會中發酵的證據12/30 09:50
我認為這是願意理解與不願理解的差別，
（能理解的異性戀與其他性向的影迷還是很多的）
就像即使是同志，也會有厭女歧視和老年歧視一樣。
不過確實有些回應，就成為活生生的旁證了。
推 noiz07 : 「因為世俗的壓力想要結婚 」套在別人身上我可以理 12/30 09:50
→ noiz07 : 解，套在Birdy身上我無法理解，因為電影劇情帶我認 12/30 09:50
→ noiz07 : 識的Birdy不是這樣的人啊！後面Birdy跟阿漢都不見面 12/30 09:50
→ noiz07 : 了，沒理由他是為了阿漢「矯正」自己，他只有有可能 12/30 09:50
→ noiz07 : 是為了自己所以結婚生子，當然po也可以說他後面有受 12/30 09:51
→ noiz07 : 到什麼迫害所以一定要結婚（問題電影沒拍出來啊，不 12/30 09:51
→ noiz07 : 腦補只管電影劇情的我當然覺得不合理 12/30 09:51
確實分離之後為何仍然結婚矯正自己，電影裡沒有拍出來，但前面已經
從電影情節裡分析 Birdy的反抗體制不是勘透體制的無理，他對體制的反抗，
是無法被體制認同的無力掙扎，從教官室被打的反應，可以看到他的家庭緊
緊束縛著他。他並不想被當成不正常的人。
推 albuca0603 : 推這篇文，也認同carto大的觀點，即使到了2020也是 12/30 09:54
→ alice910265 : 電影沒有特別拍出來，這是導演選擇的剪輯視角。但演 12/30 10:06
→ alice910265 : 員自己在角色分析時有說，Birdy的瘋狂是他的保護色 12/30 10:06
→ alice910265 : ，周圍的人都是異性戀，而且告訴他只能是異性戀。 12/30 10:06
→ alice910265 : 受到同儕和家庭環境影響，他不想和別人不一樣被當 12/30 10:07
→ alice910265 : 成不正常，他也希望阿漢和大家一樣。 12/30 10:07
推 DLowe : 85年12月美國演員洛赫遜去世, 世界上才驚覺AIDS的存 12/30 10:09
推 DLowe : 因此同性戀者地位低到谷底 12/30 10:14
斷背山的年代是1963至1983，當年恩尼斯親眼看到父親打死鄰居農場主
人，只因他是同性戀。
同性戀被歧視，是父權體制下性別歧視、陽剛崇拜的結果，ＨＩＶ的感
染只是累加汙名的理由。而且病毒不會因為性向「正確」而消失。
→ brcpg : 因家庭和世俗壓力而結婚是為了他自己而「矯正」沒 12/30 10:28
→ brcpg : 錯啊，同時也希望阿漢不要因為他走上一樣的路所以 12/30 10:28
→ brcpg : 想「矯正」阿漢，不衝突吧 12/30 10:28
是的。我想發現自己對同性產生情慾的人，多少都經歷過希望能「矯正」
成「正常」的歷程。用現代的語言來說，性向是個光譜，在那之間游移與確
認，也是必然的過程。而若能往比較少阻力的路去走，少一點排斥與厭棄，
又為什麼不會想去試試看呢？
推 youthpower : 【X戰警3】有選擇打解藥的，也有選擇接受生來如此的 12/30 10:41
是的，我也在一些文章看到，有些同志表示若能選擇，下輩子不願再是。
推 victor77 : 小說有birdy跟班班主動提分手，但是班班忘不了他 12/30 12:11
→ victor77 : 所以又把birdy追回來了 12/30 12:11
→ victor77 : 所以跟班班的婚姻有種彌補她的感覺 12/30 12:13
→ victor77 : 既然跟家漢沒有未來，滿足班班的願望也無妨 12/30 12:14
原來小說有這樣寫嗎？（沒仔細看過幾次）
但我想他自覺虧欠班班，對未來又不抱期望，如果班班堅持，他應該不會
太過強硬的拒絕。只是這樣的婚姻，怎麼想都不會是喜劇。
推 violin9458 : 我是覺得大家不要再罵王識賢 如果沒有王識賢版本的 12/30 12:52
→ violin9458 : Birdy根本看不出來birdy有對阿漢動情 12/30 12:53
→ violin9458 : 驊版的birdy會讓阿漢看起來單純像一個暈船妹 12/30 12:54
有點好奇你看的是北影版嗎？（現在電影院大多播映的版本）如果是北影
版，Birdy 與阿漢的眼神交流確實不足（但還是看得出他對阿漢的感情）；院
線版（也就是現在 Netfilx的版本）的話，從眼神交流來看，動情就非常明顯
了，阿漢並不是一廂情願。
→ alice910265 : 對演員的刻板印象可能會影響入戲。我自己二刷才能撇 12/30 13:16
→ alice910265 : 開這個印象，發現識賢哥演的很好。 12/30 13:16
熟年演員很容易這樣，我也要拿掉對大寶哥（白色巨塔和大佛普拉斯）與
識賢哥（鄉土劇男主角）的印象，才能從他們的眼神交流與互動中，看到累積
三十年的思念、執著、眷戀與無悔。
→ speed2 : 基本上很多人看到字數多到爆炸 直接跳過比較快 12/30 22:05
誠然。但我寫這些，主要是為了滿足自己的好奇心和對這部電影的喜愛。
若能得到共鳴那就太好了。
所以真的很感謝能讀完而且給推的板友。:D
推 LimSinE : 怎麼那麼多負雷貼文啊？他們為什麼那麼生氣啊？ 12/30 22:11
推 LimSinE : 不重要，祝驊驊生日快樂！ 12/30 22:13
真的，生日快樂！很感謝他創造了這麼鮮活可愛的角色！
推 immoi : 推這篇分析~~~ 12/30 23:41
謝謝大家推文。:)
推 woosung : water大對於浴室的評論很有說服力和深度 12/31 01:55
→ woosung : 雖然我覺得有沒有回吻跟信仰虔不虔誠這點我質疑 12/31 01:57
→ woosung : 而是阿漢本質的善良純真 且陳昊森剛好有這個氣息 12/31 01:59
→ woosung : 所以我更認同信仰以外的評論 因為有信仰的不代表啥 12/31 02:00
→ woosung : 但以我的私人感受觀點 覺得回吻一樣可以拍出後面的 12/31 02:01
→ woosung : birdy對不起之後的悲傷 我有很多拍法XD 12/31 02:02
我覺得阿漢對愛本質純粹的執著是與信仰有關的，他確實在與神父辯證
的時候說過「我談的是愛不是欲望，欲望想的是身體的靠近，我希望的是他
心裡能完全接受我！我還是信上帝，上帝不是說信我者，得永生嗎？」也確
實在生活中（在對 Birdy的愛中）實現。浴室那裡是一個特殊的狀況（要從
源頭去解釋），他才會失控，而且為他的失控後悔，對於身體的碰觸，他是
希望被 Birdy所愛以及接受的，所以當他意識到 Birdy的拒絕後，不管他多
麼想要，都不會去逾越。那一段雖然情慾滿溢，但其實是地獄級的考驗和轉
折，而昊森與敬驊細緻的投入與演繹，以及他們本人純真的質地，使得這段
足以成立。也許回吻可以造成同樣甚至更強的效果，但造成的傷害會是「到
此為止」的數倍，再加上後面的教官室與阿漢家的衝突，至澎湖的世界末日
會再難挽回。如果目的是對愛的辯證與實踐，我是覺得到這條界線為止就好。
當然這是我自己的理解。也許看到新的演繹又會推翻了也說不定。不過
跟北影版（更激情，強迫性也更高）比較的話，我還是覺得院線版的最剛好。
→ woosung : 另外我應該是少數看一次就對中年那段認同且被感動 12/31 02:04
→ woosung : 而且對中年birdy留那髮型覺得沒啥奇怪 雖然他留平頭 12/31 02:05
→ woosung : 跟曾敬驊神韻有像 而且陳昊森音色相較曾比較低沈 12/31 02:08
→ woosung : 而戴立忍相較王識賢也比較低音 非常剛好的特質 12/31 02:09
→ woosung : 最後birdy先說晚安 還說了三次 這一幕真的有夠感人 12/31 02:10
→ woosung : 最後阿漢又跑下來陪他走一段路 餘韻無窮 12/31 02:11
那你很厲害！我還是多少有被熟年演員的印象影響，第一次只覺得對話
寫得很好，彼此試探的層次跳躍得能感受到他們想靠近對方的忐忑與急切，
後來才慢慢能品味到兩位互動與神情裡的電流，以及與年少時的相似之處。
昊森與敬驊雖然將年少的主角演得非常好，但要演出那份風霜、歷練與關在
夜裡企求著光的執迷，我想是不能及得上戴立忍與王識賢的。
推 woosung : 這信仰的對照這說法我比較認同 或許我只看一次 12/31 02:40
→ woosung : 在這點細節上沒那麼深入感受到 12/31 02:43
→ woosung : 其實我覺阿漢回吻和他之後的家裡壓抑爆發更有關聯啦 12/31 02:45
→ woosung : 不過這說來就話長了XD 12/31 02:46
神父在這部電影、對阿漢的影響都滿重要的，如果有再看，建議可以就
這部分去做對照。然後很好奇你的說來話長，請問有可能寫成文章分享嗎？XD
推 woosung : 會再看一次的 再來仔細看對話感受 12/31 03:25
→ woosung : 文章就不顯醜了 文筆太差 而且那是我個人認為會 12/31 03:26
→ woosung : 讓“我敢說我喜歡誰 你敢不敢”更有撕心裂肺的沖擊 12/31 03:28
→ woosung : 啦 但那使我私人認為更美的拍法部代表比院線板好XD 12/31 03:29
→ woosung : 私心覺得更美的拍法 不代表比院線板的好啦ＸＤ 12/31 03:31
原來如此。不過我想喜歡的觀眾心中應該都有一部完美的《刻在》。:D
推 youthpower : 大寶哥真的厲害，我看的時候完全沒想起《劍雨》 12/31 09:04
→ youthpower : 《大佛普拉斯》，在同學會那個顧盼眼神，完全就是 12/31 09:05
→ youthpower : 阿漢翻版。識賢哥出場時雖然有浮現台語歌手四個字 12/31 09:06
→ youthpower : 但是很快的，口氣、肢體、眼神，都像是BIRDY 12/31 09:07
大寶哥這個真的很厲害，雖然要花一些時間跟少年版張家漢連結，但真的想
不起他演過的任何角色。而識賢哥的 Birdy有些動作、語氣，是看三十年後的驚
喜。:)
→ youthpower : 然後，昨天驊驊生日直播好可愛，謝謝他的BIRDY 12/31 09:08
→ youthpower : 還有昊森的阿漢 12/31 09:09
真的。剛剛聽說會拍續集，希望仍是他們的組合，當然最好是原班人馬重現。
推 violin9458 : 我看的是一開始的院線版 然後前幾天在NF二刷 12/31 18:15
→ violin9458 : 我知道電影設定一定是b有喜歡漢 只是少年版沒讓我 12/31 18:18
→ violin9458 : 感受到 b看起來很像在利用阿漢感情的直男 12/31 18:22
→ violin9458 : 甚至浴室的回吻解讀成用下半身思考的一時衝動也合理 12/31 18:23
→ violin9458 : 看的出來b是在乎阿漢的 只是感覺不出是不是愛情的 12/31 18:25
→ violin9458 : 那種在乎 反而是中年版的兩人有讓我感覺到彼此濃烈 12/31 18:26
→ violin9458 : 的情感跟火花 尤其在NF二刷的時候戴立忍那個健步 12/31 18:27
→ violin9458 : 下樓梯 還有王識賢晚安連發 實在是太像 12/31 18:28
→ violin9458 : 想一起回飯店不知道幹嘛XDD 12/31 18:29
三十年後的互動是一口氣超三十年的車（？），都非常想留住對方，所
以雖然表達方式含蓄，火花卻很強烈；但兩位少年的互動，是在猶豫與曖昧、
不確定與試探間逐一譜曲。電影以阿漢為主視角，他的感情非常明顯，Birdy
則要從他的眼神和行動目的去理解，像前期說要借肥皂的笑容、在團練室
「我在看著他的時候，他也看著我」的互視（神父在說戀愛的時候， Birdy
原本是認真在聽的，阿漢轉向他的時候，是他先看著阿漢）、爬上他的床和
剝核桃時盯著／瞄向阿漢的眼神（因為大巴的霸凌，他們差點被分成兩邊，
送核桃是來安撫阿漢可能受的驚嚇，還有不想因此拉開距離），「如果我死
了，你會怎樣」的覷視，三毛那句話和整個點歌的過程，他都非常在乎阿漢
的反應，但他又很膽小，所以拋了球發現與他期待的不同，又會馬上逃掉。
所以他不是不在乎或在戲弄阿漢，而是他對這份感情也很不安，於是試探，
但阿漢又很遲鈍，以致接收不良時，他又會手足無措地裝作不在意。最明顯
的是開學時在鐵絲網旁的互動，基本上就是他和阿漢交流的濃縮：主動去找
阿漢（明明就同班等一下就在教室見到啦）、看到他就笑，發現造成他的困
擾就先離開（之後就是這樣QQQQ），阿漢過來又笑，然後確定他會在自己身
邊的時候去搭他的肩－－這些肢體語言就是 Birdy的不言之言。
至於後期也是要暫時忽視阿漢的感情，主要捕捉他偽裝下流露的脆弱，
還有推出他行動的理由，例如在教堂要阿漢去交女朋友，但阿漢捧住他的臉
時放棄防備的反應；偷氣球時在阿漢背後唱「這個世界」的表情；還有車禍
「不叫救護車卻ｃａｌｌ阿漢」，叫來了卻一直說賠車的矛盾……浴室戲的
回吻應該不是一時衝動，他都發洩出來了，那時候是俗稱的「聖人模式」，
身體被強迫之後，如果無愛，他只要憤怒與責備，或考慮要不要原諒就好，
根本不需要吻，他卻吻了；在吻之前他看著阿漢的表情，還有親吻時每次我
都覺得彷彿傾盡生命的力道……像這樣的片段其實很多。
會放下全部防備去依戀對方，又為了對方不被世界排斥而選擇裝作不在
乎而遠離，察覺對方崩潰又跟著他去天涯海角……除了愛我不知道還能怎麼
解釋這份在乎。^^||
推 cestvt : 看完這部電影，理解到同志的愛也是愛的一種形式，很 12/31 19:07
→ cestvt : 受感動。 12/31 19:07
對的，這部電影令人感動的其中一點，就是顯現每種愛人的形式都不同，
但本質都是希望對方好，然後用自己的方式去行動。
對同性的愛只是因為社會環境的壓迫而必須轉彎、隱藏、迂迴地表達，
但愛一個人就希望他能回應自己，希望他幸福圓滿，程度與方法只因個人而
異，但不因性向而異。所以這部既是同志電影，也是愛的電影。
推 woosung : v大 男人都已經高潮了還會吻上去 已經不是下班身衝 01/01 01:00
→ woosung : 動了啦 還悲傷的哭了 如果是感情利用是在做全套戲喔 01/01 01:01
→ woosung : 每個人感受有差異很正常 但我覺得會覺得b是異男 01/01 01:03
→ woosung : 實在是不可思議的感受ㄟ 抱歉 豁瓦比較直接 01/01 01:03
→ woosung : 說話比較直接 01/01 01:04
浴室那一段 Birdy的感情真的很明顯，也很令人心疼。QQ
如果是無愛的異男還如此在乎對方的感受而回吻，那……
那只能說這個異男真的是太溫柔了。
推 nathan0200 : 超難看，故事混亂，剪接差，最後中年的妝髮是發生啥 01/01 13:00
→ nathan0200 : 事 01/01 13:00
那真是難為你了。建議選擇適合你的電影。
中年的他們只是普通的、沒有跟上時代變化、但還在自己的生活裡努力
活下去、實現理想、追尋愛與彌補年少遺憾的男同志，不是光鮮亮麗的明星。
我認為這樣的外形有表現出這樣的意圖。
推 nathan0200 : 剛看完快轉好幾次，不過男演員演的很棒 01/01 14:36
你是指少年阿漢和 Birdy嗎？有點好奇你覺得演得好的片段和理由。
推 girl6228 : 看完描述不得不推 01/01 19:55
推 abev66 : 特地安裝PCMan過來推這篇，解釋得相當讚 01/01 22:37
謝謝推文。:D
推 vul4p : 剛在nf看完，一路哭得好慘啊～也太揪心了吧！看完之 01/02 01:32
→ vul4p : 後雖然會覺得劇情有些跳躍，但小說改編多是如此，再 01/02 01:32
→ vul4p : 補書就好了咩！陳昊森從紅色氣球到這部感覺演技明顯 01/02 01:32
→ vul4p : 有突破，看電影的時候稍稍出神，想像他演不同題材的 01/02 01:33
→ vul4p : 電影XD我很認同其實仔細觀察B，不難發現一開始的鋪 01/02 01:33
→ vul4p : 陳就在訴說著他對他的愛！另外另外，我也有發現家漢 01/02 01:33
→ vul4p : 穿喇叭褲B沒有XD捂嘴那段我也是不太行，不過他們真 01/02 01:33
→ vul4p : 的有演出三十年後內斂又渴望的兩人！ 01/02 01:33
小說是根據原劇本去寫的，有作者自己的詮釋；電影拍出來後至少有兩種
剪輯：之前上映的院線版，也是現在Netflix 的版本；和台北電影節（據說微
調過，現在上映）的北影版，三者之間的剪輯、詮釋都有所差異，小說可以窺
見原劇本的故事，剪輯後的理解還是要看個人的經驗與觀影習慣。:)
Birdy 確實從一開始就對阿漢很有好感，服儀也比阿漢更保守。至於捂嘴
我是覺得有符合阿漢的人設（少年的阿漢其實有很多少女心的表現XD），也符
合他當時期待卻又出乎意料見到 Birdy受到衝擊的反應。中年片段確實把三十
年間的內斂和渴望表現得很深刻，連同三十年前的遺憾確實揪心啊。QQ
推 abev66 : 北影版是7月在台北電影節播映的版本，所以是北影版 01/02 02:58
→ abev66 : 微調成後來的院線版。 01/02 02:58
→ abev66 : 之所以後來會上北影版是應觀眾要求短期上映的。 01/02 02:59
→ abev66 : 另外其實後來是北影版和院線版並行，但現在也下得差 01/02 03:00
→ abev66 : 不多了。 01/02 03:00
推 carto : 北影版要上映的消息出來後，很多人急著敲碗，但是導 01/02 03:33
→ carto : 演還是誰有說要調整一些細節，之後才會確定上映日期 01/02 03:33
→ carto : 。所以12月的北影版應該有微調，但我猜是調整音效或 01/02 03:33
→ carto : 畫面而非劇情…還有如果電影跟小說一樣從同學會開始 01/02 03:33
→ carto : ，那觀眾一開始就知道主角們分開很多年，澎湖那句「 01/02 03:33
→ carto : 我們就再也沒見了」的感受會差很多。首刷看到同學會 01/02 03:33
→ carto : 場景的時候，心頭是一陣突來重擊…… 01/02 03:33
是的，看過台北電影節版的刻友說，覺得現行的北影版確實有微調。
我也覺得不用在開頭的時候倒敘，首先是 carto說的，看到「那天之後，
我們就再也沒見了」的衝擊感和期待感效用會打折；其次是現在與神父對談
的過程插敘回憶，跳躍式的剪輯對初次觀影的來說已經不輕鬆了，再裝進倒
敘的結構，似乎會太過複雜了一點。
推 RLH : 曾演得真的不錯 01/02 06:46
同感。他的演出讓這段愛戀展翼時份外美好，折翼時也加倍心碎。
→ abev66 : carto是不是在回我另一篇的推文？其實我那篇只是想 01/02 11:17
→ abev66 : 講像小說那樣從同學會開始然後一路正敘的方式走應該 01/02 11:17
→ abev66 : 不會造成邏輯上的問題，不是要說電影這樣呈現比較差 01/02 11:18
→ abev66 : 我也覺得曾演得很好，我個人覺得很有說服力，看完就 01/02 11:19
→ abev66 : 像變成阿漢愛了Birdy一回。 01/02 11:19
→ abev66 : 但我覺得盲腸片段裡剪頭髮和偷考卷的片段拿掉蠻可惜 01/02 11:20
推 abev66 : 然後我朋友看完表示替班班感到不平的生氣讓他沒辦法 01/02 11:24
→ abev66 : 投入雙男主的感情戲，想想電影本身劇情確實對為什麼 01/02 11:25
→ abev66 : 後續班班會跟Birdy結婚交待得太模糊使人誤會。 01/02 11:25
→ abev66 : 光魏如萱那句喜歡上一個男生是與生俱來的那段，我就 01/02 11:26
→ abev66 : 想到了三種可能的解讀方式... 01/02 11:26
盲腸裡的剪頭髮和偷考卷雖然都很甜，但都放進去可能會改變節奏，
（因為要有前因和交代後續）而且Birdy 喜歡阿漢這件事會變得太明確。
總之院線版不是線性敘事，而且有重剪改變故事的重心，所以產生很
多缺口是事實。一如你所說，班班的存在就是其中一項，一開始出場幾乎
是女主角的份量，但後面卻變成了功能性角色。三十年後班班出場那句話，
在還沒意識她是班班之前，我也完全誤解成另一個意思。^^||
推 abev66 : 我覺得讓Birdy的感情再明顯一點點好像也沒不好，不 01/04 13:45
→ abev66 : 然感覺好像很多人都沒Get到導致後續的轉變和發展都 01/04 13:45
→ abev66 : 連帶的誤解。這麼多的留白據導演的說法看起來是刻意 01/04 13:45
→ abev66 : 的，其實可以理解留白給觀眾有自己的詮釋空間很好， 01/04 13:45
→ abev66 : 但看完一些別人的評價就覺得這個留白留得或許有一點 01/04 13:45
→ abev66 : 點太多了？ 01/04 13:46
→ abev66 : 但不管啦我就愛這部。 01/04 13:46
我是覺得 Birdy的感情若就眼神交流與行為動機來看，他對阿漢的愛是
足夠強烈了（北影版就不夠），只是因為是阿漢視角，他的情感轉折就比較
需要推敲，推敲留白的地方對我來說也很有意趣，畢竟感情有時候本來就不
是那麼容易道明那個流動的界線，反而更有真實感。
推 carto : 這部電影感覺就是要你與阿漢同情共感，讓你愛上Bird 01/04 16:25
→ carto : y卻又看不出Birdy的愛有多重，最後才讓你跟阿漢一起 01/04 16:25
→ carto : 知道真相，當Birdy說當初真的很愛你的時候，很想喊W 01/04 16:25
→ carto : TF吧...但沒有代入感的觀眾評價就會差很多 01/04 16:25
→ carto : 但不管啦我就愛這部(學樓上XD) 01/04 16:26
果然每個觀眾不一樣，我第一次看的時候就覺得「那時真的很愛你」是
阿漢需要一個明白，觀眾都明白 Birdy很愛阿漢……出來看了各種心得才知
道並不是這樣。^^||
我也很愛這部。XD
推 abev66 : 確實這部片我第一次看時就是順著阿漢的視角經歷電影 01/04 16:47
→ abev66 : 裡發生的一切，也由於這樣第一次看就非常能懂Birdy 01/04 16:47
→ abev66 : 的迷人之處。所以也能共感阿漢在對著Birdy說我感說 01/04 16:48
→ abev66 : 出你喜歡誰你敢不敢後，看到Birdy給的反應，那個「 01/04 16:48
→ abev66 : 我就知道你也喜歡我」的那個心情。 01/04 16:48
→ abev66 : 打錯，是「我敢說出我喜歡誰你敢不敢」orz 01/04 16:50
阿漢的感情太強烈執著，讓人很難不跟著他捲入這場戀愛的漩渦啊。XD
推 hikku : 這部真的好難看 演技也爛 完全無法欣賞 01/09 01:32
那真可惜，希望你能找到適合你的影片。
推 asigan : 一路看下來水大對刻在的分析越來越洗練了，每次都看 01/11 18:59
→ asigan : 的很舒服，推！ 01/11 18:59
→ watercolor : 謝謝你:D 01/12 01:12
推 gnitiy : 推！ 01/19 11:00
推 ilovebingoo : 剛看完NF版本哭爆，現在看你這篇又再哭爆 01/21 03:41
若能進入這部的情感漩渦，又能了解時代背景，是很好哭的（抱）。
謝謝推文。:D
※ 編輯: watercolor (111.249.29.1 臺灣), 01/21/2021 10:30:25