[新聞] 陳美鳳驚喜聲演《功夫熊貓4》

[hvariables (Speculative Male)]

https://www.chinatimes.com/newspapers/20240316000514-260112?chdtv

陳美鳳驚喜聲演《功夫熊貓4》

進軍國際配音初體驗

04:10 2024/03/16 中國時報 翁紫曦

https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-03-16/1024/BBC200_P_02_02.jpg
陳美鳳談配音初體驗，驚訝「台灣國語也可以進軍國際」。（UIP提供）

超賣座動畫《功夫熊貓》將迎來第4集！英文版配音仍由「喜劇天王」傑克布萊克4度聲演
，中文配音版則邀「台灣尚水ㄟ歐巴桑」陳美鳳獻聲「反派女王」變色龍，陳美鳳表示，
「首度參與好萊塢動畫配音就演出反派女王，心情又驚又喜。」

出道47年首度參與動畫配音的陳美鳳，坦言試音時很擔心是否能勝任，「我從沒想過台灣
國語也可以進軍國際配音。」且從影多年，從沒挑戰過大壞蛋角色，私底下個性更是不曾
使壞，她可以透過這次機會，展現與眾不同的一面給觀眾。

私底下的陳美鳳，個性隨和、圓融，不喜歡與人有衝突，「這次聲演的變色龍女王在個性
上跟我反差很大，她非常霸氣，遇到事情能伸能縮，一切直球對決，這點令我很欣賞。」
她更自曝演藝圈生存之道，把3句箴言「和氣生財，以和為貴，顧全（錢）大局」送給大
家。

被問到最喜歡哪方面的演藝工作？她表示，不論歌唱、主持、演戲都很享受，首次參與配
音，「從一開始不知道該如何表現聲音，到慢慢上手真的很不容易，特別感謝聲音指導的
協助。」經過這次的配音經驗，她期待未來有更寬廣的劇本可以挑戰。

#女王 #聲音 #挑戰 #進軍國際 #功夫熊貓

--
佛沒說小乘和大乘  上座部佛教馬哈希尊者帝釋所問經講記77頁戳破偽經大乘妙法蓮華經
上座部佛教明昆《南傳菩薩道》是真釋迦牟尼佛的菩薩成佛之道  大乘是假菩薩成佛之道
妙法蓮華經 華嚴經 心經 金剛經 楞伽經  梵網經菩薩戒 圓覺經 楞嚴經 是 大乘假佛經
阿彌陀佛 藥師佛 是 大乘假佛  觀世音 文殊 普賢 維摩詰 龍樹 地藏王 是 大乘假菩薩
https://www.ptt.cc/bbs/soul/M.1584460614.A.E88.html
上座部佛教目犍連子帝須和那先破偽經大乘十方諸佛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.158.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1710604451.A.EFB.html
推 Jochum      : 你吃的魚油有幾趴？補體素優蛋白...真的很洗腦耶
→ peterw      : 什麼時候可以幫艾達王配音
推 TimmyJiang  : 這系列最一開始的潘瑋柏和侯佩岑呢
推 ddir        : 中時這個都可以lag 宣傳海報出來上面就有
→ ddir        : 至少一個禮拜了
→ Tiffany     : 寬廣的劇本