看板 Nogizaka46 關於我們 聯絡資訊
在去年12月發售的Street Jack 2017年2月號, 以「跟七瀬談場真正的戀愛」為主題,安排了一趟兩天一夜的箱根之旅, 故我昨天(11/26)與今天(11/27)兩天就實際地依據雜誌介紹的行程, 以及雜誌的照片實際走訪箱根,但因為我是上週一半夜才決定跑箱根, 加上預定星期天晚上住在箱根等因素,故我最後並沒有訂強羅天翠, 所以強羅天翠只有拍攝外觀。 另外,因為我使用箱根フリーパス,所以文中不會提到車資的事情。 而Street Jack的兩篇翻譯文,分別是:#1OMLkriY#1OXxbyfX 行程一覽: https://i.imgur.com/BCwy9w0.jpg --- 1.出發: 雜誌文章: https://i.imgur.com/P2fyRUw.jpg 文中提到從新宿站搭小田急線的特急ロマンスカー在10點扺達箱根湯本站, 故應該是搭0830從新宿出發的はこね71号,在0953扺達箱根湯本, 但因為我星期六跑鎌倉,在規劃行程時,不想要連續兩天都從東京出發, 浪費太多時間在車程上,所以星期六晚上是住在神奈川縣, 然後從小田原站換車去箱根湯本,如果在小田原站買了箱根フリーパス, 可以在往箱根的月台上,找站務人員以200日幣加購ロマンスカー的坐席票, 會比搭乘每站停車的普通車快很多扺達箱根湯本站。 補充:如果大家不想帶大型行李箱上箱根的話,可以把行李箱放在小田原站的置物櫃, JR出口、小田急出口都有置物櫃,但我推薦使用「大雄山線」入口旁的置物櫃, 同樣放大型行李箱的置物櫃,JR與小田急出口的都是700日幣/日, 大雄山線入口旁的是500日幣/日,且也比較少人用。 另外箱根登山鐵道有提供從箱根湯本站到箱根地區住宿飯店, 或是從箱根地區住宿飯店到箱根湯本站的行李運送服務,但是單程要1100日幣。 2.箱根湯本站: 雜誌圖片: https://i.imgur.com/JLeE8Xm.jpg 這兩頁的照片都是在箱根湯本站與其附近所拍攝的, 箱根湯本站地圖: https://i.imgur.com/SKyUEgk.png 上圖的紫色箭頭是建議的行動方向,綠色箭頭是拍照方向,數字是照片中七瀬站的位置, 而地圖上的棕色區塊是天橋,首先搭車到箱根湯本站後,請搭手扶梯上樓, https://i.imgur.com/YaEaxES.jpg 往照片右側的出口走出去,就能走到1的附近, 而1是雜誌的右側大圖,實際場景為: https://i.imgur.com/HnzRU9V.jpg 再來順著紫色箭頭走並下樓到一樓就會到2附近, 而2是雜誌左側頁下方三圖最右側,實際場景為: https://i.imgur.com/d4PRAI8.jpg 從2往前走幾間後,會有小巷子,轉進小巷子並在其末端就是拍攝3, 雜誌左側頁下方三圖最左側,實際場景: https://i.imgur.com/pp2tVIL.jpg 當天因為有車子停在那邊,所以有點小差異, 而在雜誌內文有提到七瀬買了「浜焼き弁当」與橘子, 「浜焼き弁当」是在箱根湯本站剪票口前的「箱根の市」所販售,價格是1230日幣, 橘子則是在月台的賣店,一袋六個410日幣,https://i.imgur.com/EmyvU8N.jpg 便當還蠻好吃的,而橘子我到現在都還沒吃XD, 而左側頁面的上方圖片,就是在月台賣店拍的,由賣店往電扶梯左側拍攝, 但這張我沒有拍重現照,因為當時只有注意到七瀬是手拿商品, 現在打文章才想到七瀬右邊的窗戶是通往箱根湯本站月台層洗手間的窗戶, 左側下方中間的收橘子照片只看的出來是在月台拍攝的。 3.箱根湯本~宮ノ下 雜誌原文: https://i.imgur.com/P2fyRUw.jpg https://i.imgur.com/9IFLI37.jpg https://i.imgur.com/Yxl4pqc.jpg https://i.imgur.com/afeES3D.jpg https://i.imgur.com/O2YbVR8.jpg 文章有提到是搭乘1139從箱根湯本出發的列車,但如果在六、日想搭到box席(四人座), 大概1120左右就要到月台等車,且不要搭上1126的列車, 並且建議搭靠月台側的box席,在現在這個紅葉季節才能看到風景, 不然就只能看到山壁了,因為昨天登山鐵道還是很多人, 且坐我對面的是一位陪父母出遊的日本女性,所以就沒拍車內的照片了, 搭乘27分鐘左右就會扺達宮ノ下,下車後請出站並左轉, 往前走50公尺左右就會到達「なあらやん/NARAYA」, 這間咖啡店的日文店名是寫「なあらやん」,但英文是寫「NARAYA」, 所以才會兩者都寫,而なあらやん有兩棟建物,兩棟建物中間有開放的足湯, 靠車站的建物是咖啡廳,另一棟建物則是展示木工製品等紀念品的商店, 但是商店內也有位子可以坐。 雜誌原圖: http://i.imgur.com/Yq0bj06.jpg http://i.imgur.com/fHhNLYL.jpg 出站景色: https://i.imgur.com/EWQFohC.jpg なあらやん/NARAYA: https://i.imgur.com/cdHPPdG.jpg https://i.imgur.com/h2LnXU5.jpg 上圖中間白色帆布就是足湯,右側建物是咖啡廳,左側建物是紀念品商店, 斜坡場景: https://i.imgur.com/LRUIuKp.jpg 而上面七瀬在店家內的照片,因為七瀬背後其實就是店家櫃台, 所以我只有請店家讓我拍店內小房間的照片: https://i.imgur.com/fz4TV16.jpg https://i.imgur.com/xLQTXQj.jpg 不過目前店內的擺設已與七瀬去年去的時候有相當差異, 而雜誌文章內有提到七瀬在店家內買了個「翅膀裝飾的耳環」,但目前店內並沒有看到。 接下來是回車站拍攝下山方向的照片: https://i.imgur.com/p6sAz9M.jpg https://i.imgur.com/SQzE5Ko.jpg https://i.imgur.com/BIRwweM.jpg 4.強羅: 雜誌的內容在抵達強羅後,是直接前往強羅天翠,所以我也直接前往強羅天翠, 搭乘登山鐵道抵達強羅後,請離開剪票口後繼續直走, 走出車站後右方有個地下道,走過地下道後再往前走約200公尺,就會抵達強羅天翠, https://i.imgur.com/UZ752Fj.jpg https://i.imgur.com/N2pRiW9.jpg https://i.imgur.com/662EbJd.jpg https://i.imgur.com/2QsyxBm.jpg https://i.imgur.com/Go1BdKF.jpg 天翠茶寮其實就是咖啡廳,但是咖啡廳的營業時間只到1430,最後點餐時間是1400, 雖然大家去巡禮時,未必能訂到強羅天翠,但也能去天翠茶寮坐坐。 第一天的行程也到此結束。 5.仙石原高原: 第二天的行程就只有仙石原高原,而從強羅地區往仙石原高原的方式有二, 第一種是從強羅搭公車,並搭到「仙郷楼前」換車,在「仙石高原」下車, 第二種是從桃源台搭公車,在「仙石高原」下車, 因為我住在上強羅,且也想搭一下ロープウェイ的纜車, 所以就從早雲山搭ロープウェイ到桃源台換公車, 而搭ロープウェイ在早雲山往大涌谷過一半左右後,就能看到富士山, 從桃源台往姥子站也是過一半左右就能看到富士山, https://i.imgur.com/Ngr96wz.jpg 若要拍攝相關照片,建議坐在前方座位(靠行進方向的位子), 若是從桃源台搭往早雲山,則是要坐在後方座位, 另外ロープウェイ是分早雲山~大涌谷,與大涌谷~桃源台兩段, 所以不論是哪個方向,搭到大涌谷都要換車, 從桃源台1樓外側的公車搭乘處之1號乘車口,就能搭到往「仙石高原」的公車, 車程約12分鐘,下車後可看到前方有紅綠燈與Lawson, 若是從強羅搭公車過來則是後方,往紅綠燈走就能看到茅草原的入口: https://i.imgur.com/RAKnMcd.jpg 茅草原可以走的步道全長700公尺,但前半是泥土與小碎石的路面, 走到約一半過後,就變泥土與大石頭,但全程有一小條水泥步道, 我是後來大多都走在那上面。 雜誌原圖: https://i.imgur.com/25jKk2b.jpg http://i.imgur.com/CMYLOoi.jpg http://i.imgur.com/h87UKy3.jpg 第二、三張要識別出地點實在是很困難,但第一張左側的圖片, 靠著A.七瀬附近的茅草與七瀬差不多高、 B.七瀬背後的茅草比她高很多,且是左高右低、C.右上角看的到山, 雖然A的情況可能會每年不同,但我還是靠著B、C兩點找到兩個疑似地點: https://i.imgur.com/VsrL9qb.jpg https://i.imgur.com/rPdMGTT.jpg https://i.imgur.com/eZjZi8f.jpg https://i.imgur.com/5zuNY8T.jpg https://i.imgur.com/Yoxzyay.jpg 第一個疑似地點是步道盡頭前約100公尺,右側的茅草堆內有一顆樹, 樹再往下一點的茅草堆會有一條小徑可以走進去, 但這小徑要橫跨一條深度約1公尺、寬度約50公分的溝渠,所以請小心, 第二個疑似地點是疑似地點一再往山下方面走100公尺,同樣有一條小徑可以進入茅草堆, 這邊也有溝渠所以也要小心。 仙石原高原的其他照片: https://i.imgur.com/3ZJBlkD.jpg https://i.imgur.com/MUQVAtr.jpg https://i.imgur.com/58kFvSb.jpg 而在雜誌內容有寫到,去年七瀬在仙石原高原拍照的時間, 其實是下午且接近太陽下山的時間,故應該是1600前後, 而我是早上10點左右到仙石原高原的,所以上面照片才會有好幾張有太陽, 但若要在仙石原高原待到1600過後,還是要租車才會比較方便。 --- 以上就是依據雜誌內容與照片所進行的巡禮,因為整個行程並不算緊湊, 所以也能安排一些自己想去的地點,而箱根因為海拔較高,氣溫會比平地低, 故要注意防寒,我是只比在平地時多穿一件夏季用的薄外套, 選擇在なあらやん的陽台喝咖啡時,店員送咖啡來時, 還問我說『這麼冷,還好嗎?』,當下是回答還好,風吹久一點後就覺得有點冷了XD, 但後來走一走就又不覺得冷了, 而全程遇到的人大多都是穿厚外套或羽絨衣,在上強羅下車時, 還被日本歐巴桑講說『好厲害,只穿這樣來』XD,以上供大家參考。 -- 有時候, 你汲汲於追求你現在想要的 卻忽略了你真正需要的, 你真正想擁有的 身邊有很多事與物..可能都被你忽略了 快仔細去想想..多看看身邊的東西.... 等到錯過了..你千萬分的後悔都來不及了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.224.38.46 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nogizaka46/M.1511796391.A.AE1.html
abamart19: 感謝分享~馬上來買這本SJ哈哈 11/27 23:40
hatephubbing: 好詳細,感謝分享巡禮經驗(・∀・)好想去呀 11/27 23:44
raywoor: 包車出遊囉 上車了w 11/27 23:54
minin40: 推推 11/27 23:54
※ 編輯: jfy (210.224.38.46), 11/28/2017 00:02:59
jfy: 一口氣吃完六顆橘子XD。 11/28 00:50
ecojerez: 大半夜的吃那麼多橘子XD 11/28 00:53
bullstheone: 感謝分享 11/28 00:57
jfy: 本來橘子是想要昨晚在箱根的飯店吃完的,但後來沒吃,今天就 11/28 01:01
jfy: 跟著一起下山了,且再不趕快吃完的話,怕會變成回台前在機場 11/28 01:02
jfy: 狂吃橘子XD。 11/28 01:02
kcrain: 好詳細的分享,感謝! 11/28 01:09
quarantine: j大是住元湯 環翠楼嗎? XD 11/28 01:12
jfy: 不是耶。 11/28 01:13
quarantine: 可惜, 住那邊的話可以順便巡禮じゃらん cm拍攝場景~ 11/28 01:17
jfy: 補充一下,箱根登山ケーブルカー在公園下~上強羅之間,兩側 11/28 01:20
jfy: 月台之間沒有連接,所以下車時若走錯邊,要等下一班列車來才 11/28 01:21
jfy: 能穿越列車到另一邊;@quarantine,查了一下,那間在塔ノ沢, 11/28 01:22
jfy: 也就是箱根湯本搭登山列車往強羅的下一站,若是安排住兩晚的 11/28 01:23
quarantine: 嗯, 有點遠 11/28 01:24
jfy: 行程,或許就能一晚住強羅地區,第二晚住元湯環翠楼進行巡禮. 11/28 01:24
hornman: 超詳細,感謝分享! 11/28 01:36
kidd0: 好厲害!! 11/28 12:56
hary5155: 推巡禮~ 以後有機會去箱根的話再來參考一下 11/28 22:57