Re: [閒聊] 異世界悠閒農家 Web彙整文(加上章節標題)

[d6t10b14 (BBface)]

※ 引述《kusuha (水葉)》之銘言：

前言  本篇僅是就"異世界悠閒農家"翻譯文做個整理文
歡迎大家自由追加修改(要引用原文時請按R"[Repost])
一個章節沒有只能收一篇文,有多少篇都會一起收入的,沒有搶坑的問題哦

本篇主要還是以WEB為主,書藉附錄部份暫先移除

對本篇要怎麼修正會更好的,也歡迎提供意見哦

這個版本是繼承勤勉的水葉大大，試著加上標題方便版友回憶特定章節
看大家是否能接受，不行我再自刪

以下章節為版友整理出的,看有無版友有興趣補完,感謝
翻概要/部分
341 372 381 388 392 400 401 403 405 406 407 408 409 410 415 417 418 421 422
部分省略
191 393 402 413 420

到8/6為止已收入
11 小黑 視點 new
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533498719.A.81C.html

82 祭典實行委員會與樂器 文內有1~81的整合
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531663540.A.837.html
83 矮人的生態與新的來客
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532101139.A.6CC.html
84 教會與鋼琴
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532619423.A.460.html
85 建造新村子
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532852720.A.59A.html
86 建造新村子與調查隊歸來
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533040617.A.9E7.html
87 某山精靈的逆襲  by ftx12329
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533308607.A.CC7.html
87-1 某山精靈的逆襲  by peter41308
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533380208.A.7D4.html
88 村長的一日　從早上到中午
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533060969.A.482.html


90 鬼人族的一日 早晨
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532796137.A.2B4.html
91 鬼人族的一日 從早到晚
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532806179.A.4C2.html


99 某魔王的碎碎念　前篇
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533318500.A.3BF.html
100 某魔王的碎碎念　後篇
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533399199.A.AA5.html

103 女王蜂的絕望
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532570410.A.71F.html


117  -人物介紹

124 天使族之長
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532687241.A.185.html

125 天使族的試練
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532687692.A.1E6.html


烏爾莎篇142-150
142  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531049638.A.33D.html
143  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531051812.A.B5E.html
144  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532941662.A.D66.html
145  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531054362.A.165.html
146  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531056950.A.898.html
147  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531112166.A.5C7.html
148  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531194002.A.2FE.html
149  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531227278.A.F24.html
150  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531231584.A.9F9.html
魔神篇151-158
151  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531324675.A.C45.html
152  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533095999.A.716.html
153  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533194399.A.BE4.html
154  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531384115.A.4D6.html
155  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531462227.A.5C4.html
156  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531481928.A.861.html
157  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532532930.A.7BC.html
158  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531588205.A.1B9.html
159  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533534405.A.5EF.html new
160  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533469821.A.D90.html

一村新居民與猜謎遊戲163-178
163  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531732151.A.775.html
164  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531741406.A.6D6.html
165  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531797416.A.1F0.html
166  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531886331.A.75F.html

169  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531904329.A.313.html
170  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531924529.A.05F.html
171  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531970472.A.C05.html
172  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532580062.A.724.html
173  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531993165.A.03C.html
174  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532068614.A.B24.html
175  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532180180.A.BC0.html
176  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532406988.A.DDF.html

天使族新武器179-185
179  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532508655.A.79B.html
180  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532604198.A.864.html
181  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532782600.A.569.html
182  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532795784.A.6E9.html

184  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532946291.A.50E.html

188  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531666907.A.3A1.html

191  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518355513.A.241.html  部分省略

196  -人物介紹
197  -地圖

太陽城篇 199-
199  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533039864.A.792.html
200  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533132959.A.F2C.html
201  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533217186.A.5D3.html
202  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533304975.A.ECD.html

214  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532531816.A.19C.html

沙沙多街大穹頂 216-230
216  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532539122.A.50C.html
217  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532532319.A.F20.html
218  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532620174.A.76C.html
219  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532625183.A.02F.html
220  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532701492.A.B5A.html
221  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532757891.A.81A.html
222  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532772327.A.689.html
223  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532974751.A.595.html
224  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533138196.A.7D5.html
225  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533303868.A.79A.html +193回 部份

244 正義的組織
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533006123.A.812.html
245 魔法師
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533203837.A.581.html

247 貓的伴侶
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532624600.A.6EB.html
248 一家團樂
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532849791.A.132.html
249 地下城調查、居留
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533202770.A.9AC.html


261  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523788549.A.21C.html
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532691064.A.D61.html 261後半

266 轉移門的秘密
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532937163.A.EA0.html
267 與飛龍族和解
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532447013.A.6AE.html


276 吾空腹
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533047050.A.68F.html
277 九尾狐
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532960395.A.115.html
278 九尾狐陽子
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1518326706.A.5F0.html
278-1 九尾狐陽子 修譯
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532962460.A.C9B.html

281 責任者
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532497425.A.FC6.html


284  -人物介紹2
285 普通人類冒險者
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532414399.A.BE0.html

291 劍聖物語
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532875940.A.08A.html


295 畢莉卡
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532881980.A.97A.html
295-1 畢莉卡 修譯
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532919457.A.382.html
296 文官娘眾　匿名希望
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533128607.A.58E.html

303 賽蕾絲汀=羅金
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532700048.A.B29.html

313 五村的戰鬥
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532783810.A.057.html

316 戰鬥的事發經過
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532867588.A.807.html

319 男人的浪漫
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533183155.A.F0B.html

325  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532623543.A.C91.html

328 木製數珠的暖簾
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533379608.A.6C3.html

330 幼鳥
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533472607.A.2F7.html

335 ex.山賊
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532609131.A.316.html

340 貴族女兒逸聞?
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532861409.A.1E9.html
341-342 平淡的日子發生事件 (後半) 341概要
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530898545.A.106.html
343 真・妖精女王
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530934489.A.787.html
344-345 大樹村舉行武鬥會。
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530953165.A.27A.html

348 和平國家國王的故事
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532772012.A.ADA.html

357 婚禮
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532475037.A.FAB.html

359  -人物介紹3

獸人兄弟入學-決鬥(含嫁)與帆船事件 361-387
361  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533150466.A.97C.html

363  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533163421.A.676.html
364  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533184347.A.3A7.html
365  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533199480.A.870.html

367  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1517861272.A.7A6.html
368  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533215586.A.D75.html
369  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533275183.A.991.html
370  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532349442.A.CF9.html
371  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532577832.A.FCE.html
372  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1517321698.A.96F.html 概要
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533301631.A.557.html by vince98
373  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533329244.A.E7E.html
374  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533139807.A.040.html
375  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533291787.A.AF9.html by hom5473

377  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532327856.A.951.html

381  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1519403933.A.9B5.html  概要

385  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533201871.A.33A.html
386  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533221844.A.8A5.html
387  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533264942.A.40A.html
388  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521015415.A.C0A.html  概要

392  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521296990.A.4AE.html  概要
母上登場(瑪爾比特 琳夏 莉格涅)&北森事件393-413
393-394  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521431257.A.C99.html  393 部分省略
395  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521533726.A.4A1.html  by hom5473
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521535611.A.AE6.html  by marssss
396  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521626871.A.3C5.html
397  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521687260.A.1DE.html
398-399  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1521983846.A.0E6.html  概要
398  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533391773.A.6B2.html
399  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533456941.A.EF3.html
400  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522091860.A.1BB.html  概要
401  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522294690.A.F15.html  概要
402  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522463752.A.DFE.html  部分省略
403  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522466374.A.EDA.html  概要
404  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522468936.A.A41.html
405  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522514698.A.8B2.html  概要
406  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522656051.A.9FB.html  概要
407  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522748277.A.AD7.html  概要
408-409  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1522903659.A.037.html 概要
410  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523220017.A.1CD.html  概要
411  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523503809.A.8B7.html
412  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1523682815.A.9C6.html
413  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524140893.A.406.html  部分省略
414  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524286610.A.21B.html
415  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524585035.A.45B.html  概要
416  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524561486.A.E55.html
417-418  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524811446.A.D4E.html  概要
419  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1525013819.A.C29.html
420  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1525112454.A.3CC.html  部分省略
421  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1525289227.A.803.html  概要
422  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1526052782.A.3AF.html  概要
423  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527500968.A.FC7.html
424  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527565227.A.0E5.html
425  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527652410.A.671.html
426  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527663340.A.7C4.html
427  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527672194.A.6DA.html
428  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527821833.A.605.html
真勇者與魔黑龍429-436
429  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527992345.A.218.html
430  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528863069.A.6C7.html
431  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1528969375.A.E70.html
432  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529078353.A.288.html
433  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529237153.A.822.html
434  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529410266.A.2AC.html
435  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529504886.A.D5A.html
436  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529660086.A.4F9.html by mithralin
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529936152.A.968.html by marssss
世界樹437-439
437  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529722261.A.E4E.html
438  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529777861.A.8F8.html by wayne92600
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529785034.A.75F.html by gn00465971
439  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529906577.A.6C8.html
收穫祭440-446
440  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529938904.A.3AD.html
441  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1529998260.A.EAF.html
442  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530027800.A.ECF.html
443  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530105351.A.381.html
444  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530199848.A.A9A.html
445  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530291763.A.E1D.html
446  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530362762.A.1C7.html
冬天447-454
447  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530435550.A.F7F.html
448  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530588978.A.8AA.html
449  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530709305.A.8CE.html
450  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530761294.A.953.html
451  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1530861049.A.0A2.html
452  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531021239.A.FC0.html
453  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531124973.A.F9A.html
454  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531278410.A.C3D.html
五村熊孩子事件455-461
455  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531405370.A.880.html
456  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531533479.A.098.html
457  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531620535.A.388.html
458  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1531713234.A.4B0.html
459  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532195553.A.9FA.html by gt24
     https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532335224.A.728.html by marssss
460  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532263488.A.34C.html
461  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532354568.A.629.html
村長的五村三日462-466
462  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532444784.A.CBF.html
463  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532527982.A.E66.html
464  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532662060.A.F78.html
465  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532742422.A.2F1.html
466  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532789000.A.B85.html
467  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532865230.A.873.html
468  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532918365.A.C69.html
469  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532971275.A.23B.html
470  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533131518.A.5BB.html
471  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533259329.A.A84.html
472  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533465063.A.53C.html
人物介紹4-473
473  https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533552021.A.81D.html new

https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1532818102.A.6BB.html 神代龍族系譜

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.91.122
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533571951.A.C59.html
推 rockocean: 感謝整理
推 windr: 推
推 mama21949: 推
推 okrtjhel: 感謝整理
推 GoodEnd: 推整理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.166.24
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1533618039.A.EC6.html
推 windr: 推
推 GAIEGAIE: 推
推 kenntrf: 推 非常感謝
推 jerryshadow: 感謝
推 joe1256joe: 推
推 mama21949: 非常感謝
推 a2865854: 感謝！！
推 GoodEnd: 推整理