活動剛開沒帶卡直打BP3 結果Σ(°Д°; 大☆翻☆船
退一步打BP2 結果 (ﾟдﾟ) 艹....
不過沒關係，OVERLOAD原文書到了
加吃烤肉，心情回復的效果非常顯著，
看窩農出關後虐爆尼棉...
[翻譯] Fater/Grand Order
封鎖終局四海．俄刻阿諾斯
- 雷光與女神 -1
？？？：哈、哈、哈……。
啊啊，不行。
我累了，動不了，跑不了了。
跑成這樣可是有生以來第一次。
而且為什麼要英靈化啊！
絲丹諾
我也不在──。
梅杜莎
笨妹妹也……。
……不，那孩子不在也沒關係。
真的，雖然真的是沒關係……
唉……。
是在對誰說話啊我。
．．Labyrinth
大致上，會迷路是因為那個 迷宮 呢。
逃出生天什麼……做不到的……也沒有線。
……話說回來，有那個的吧，在這裡。
既然存在這個迷宮，就絕對會有那個東西呢。
……！
果然……。
從後面有什麼過來了……。
啊啊真是的，所以才說要怎麼辦啊！
呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！
※
德瑞克：嗯─……？
瑪絮：怎麼了嗎？
德瑞克：啊啊，空氣的味道似乎變了呢。
瑪絮：空氣的……味道嗎？
德瑞克：一到了不同的國家、不同的陸地，
空氣的味道可是會不一樣的唷。
英格蘭到法蘭西之間這種程度的距離就算了，
到了不同的大陸，空氣味道是真的會變的呢。
Dr.羅曼：嗯─。Miss 德瑞克是感覺到了因為冷暖差和
洋流的變化而受到差異影響的風吧？
德瑞克：什麼啊，Miss 德瑞克的。
很討厭的說法呢，這位學者大哥！
Dr.羅曼：拍、拍謝。
真是失禮了，德瑞克。
那麼，瑪絮、十二文字瞬峠無策斎中二君。
德瑞克說的也許是對的。
現在你們身處的地方明顯的和之前的島嶼
氣溫以及洋流都不一樣。
再一些時間，應該就能辨別具體的場所了。
海賊：大姐頭！北西方有一艘船啊！
德瑞克：很好，旗呢？
海賊：是沒看過der海賊旗！
德瑞克：總和來講就是敵人啊！
瑪絮、ＯＯＯ，準備啦！工作時間到了！
瑪絮：了解，德瑞克船長。
那麼Master，出擊了！
※
德瑞克：好，這邊收拾掉了喔。
瑪絮：這邊也是，以戰力來說是中下等級。
海賊：大姐頭，這是那些傢伙的海賊旗喔。
德瑞克：嗯～，的確印象中沒看過。
瑪絮有什麼頭緒嗎？
瑪絮：如果是有名的海賊旗，也許會留在紀錄上也不一定。
Doctor，可以麻煩調查一下嗎？
Dr.羅曼：ＯＫ。很快就會有結果了。
德瑞克：好，那麼船繼續前進囉。
照航海圖看，應該很快就能看見島了！
※
Dr.羅曼：嗯。這個島和剛才的比，特別的大吶。
托這個的福，也能發現靈脈點了。
我會送座標過去，希望你們先以那邊為目標。
但有一些生體反應，需要注意。
瑪絮：了解。德瑞克小姐，我們想往這邊前進，
有什麼問題嗎？
德瑞克：好啊。因為我也覺得一樣的方向不錯。
瑪絮：那麼出發了。走吧，前輩。
※
德瑞克：還真大啊，讓人不覺得是島咧。
風也很不錯。
瑪絮：……是呢。
Master，這個感覺和稍早前的──。
選擇一：羅馬？
選擇二：法國？
瑪絮：嗯嗯，我覺得和羅馬有少許相同之處。
Master，很快就要到指定座標地點了。
德瑞克：……那是什麼啊。
瑪絮：那個是──看起來雖然像是骸骨，
但有些不一樣呢。
Dr.羅曼：龍牙兵，是用龍的牙齒做出來的士兵。
ＯＯＯ，請打爆它們。
※
瑪絮：戰鬥結束。Master。
要製作終端點了。
Dr.羅曼：……嗯？
剛才有什麼……。
瑪絮：怎麼了嗎？
Dr.羅曼：沒，錯覺吧。
像以往那樣開始設置就好。
瑪絮：了解。
那麼──。
※
達文西：──那麼各位。達文西醬的
清清楚楚又正確無誤的講課要開始囉。
你們現在正處在大航海時代的正中央。
有許多的東西自東邊流入，
歐洲爭先恐後的開始進出新大陸。
在那時可以獲得的，有一個東西叫辛香料。
肉豆蔻、丁香、然後是……胡椒。
為了食用腐壞的肉，必要的胡椒
在這個時代可是擁有能幹掉黃金的價值。
試試看把轉送過去的胡椒瓶給船長，
想想會怎樣呢？
轉送囉。
德瑞克：真的嗎啊啊啊啊啊哇啊哇啊啊啊啊啊啊！？
選擇一：倒下去了。
選擇二：失去意識了。
達文西：很愉快吧。啊，要好好回收喔。
因為玩笑而打亂行情可是不可以的呢。
在我們做這些事情的時候召喚陣也已經確立了唷。
盡情的使用它吧。
瑪絮：確立召喚陣。
點形成完了。
Dr.羅曼：啊，對了對了。
剛才海賊期的調查結果出來了──
那個旗子是傳說的大█賊「██」的██。
換言之，那些海賊就是被號為█████的███……。
瑪絮：Doctor？Doctor，通信的狀況──
Doctor！？
Dr.羅曼：────。
瑪絮：通信斷了。
到底什麼事……。
呀，地震……！？
德瑞克：趴下，可是相當大的地震！
瑪絮：……似乎平息了。
Master，沒事吧？
選擇一：沒問題。
選擇二：沒受傷。
瑪絮：看來是這樣，太好了。
德瑞克小姐也是嗎？
德瑞克：和暴躁的海洋相比只是微風唷。
不過船和部下滿令人擔心的。
回去看一下沒什麼關係吧？
瑪絮：就那樣辦吧。
※
瑪絮：雖然確保了召喚陣式，
但通信還是沒有回復的跡象。
或許先離開這邊會比較好。
德瑞克：嗯？
喂，怎麼了。有什麼事發生嗎？
海賊：大姐頭。
……船，動不了。
德瑞克：蛤？
海賊：所以說了！
船動不了啊，一動也不動！
德瑞克：……抱歉，
你們兩個先在那邊等等。
※
德瑞克：不行，不能動。
雖然我想船本身沒有異常呢，
但是好像凝固似的被什麼固定住。
到底全面性的發生了什麼事，這個。
ＯＯＯ，你對這種的是專門吧？
選擇一：一種魔術？
選擇二：一種結界？
瑪絮：嗯嗯，我想也是。
看來是被布上結界了。
雖然這種等級，身為Demi Servant的我可以
脫離……但船也不能走。
只要不打倒構築結界的某個人，
就會永遠這樣。
德瑞克：那要怎做？
瑪絮：找出來，幹掉他。
除此之外別無他法。
德瑞克：好，如果你們那樣講的話就是那樣了吧。
混蛋們！暫時在那邊待機！
給我規規矩矩的懶著！
正戲是在海上！不要浪費體力做些有的沒的！
海賊：了改了改，大姐頭！
--
牛肉好吃 QQ
--
地獄、来襲見知らぬ、ボット鳴らない、ＢＧＭ獣、斬り倒した後中二、剣のむこうに序
活動破決戦、第3新ベンダースドＭのやり込みしものヘニル、毎日瞬間、ＭＰ1、重ねて
マグマダイバー完了した疲労度の事で+10の価値はＫＹ、侵入ナソード、女王の座急/Ｑ
紫と貧乳死に至る一撃、そして四人目の巨乳者嫁の選択を男の戦い金のかたち25.Shit/
人のかたち黒雲、誕生せめて、プレイヤーらしく涙最後の場か終わるエロ課金を、君に
エルの中心でずっと俺のターンを叫んだエルソードTake care of your wallet._第26話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.100.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1465126653.A.BC0.html
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: naideath (棄子難安) 看板: TypeMoon
標題: [F/GO] 封鎖終局四海．俄刻阿諾斯 - 雷光與女神-2
時間: Fri Jun 10 22:05:31 2016
佛心庄司╭(⊙-⊙)╯╰(⊙-⊙)╮佛心庄司
茨木不給吃石！
就換尼來吃石啦！！
[翻譯] Fater/Grand Order
封鎖終局四海．俄刻阿諾斯
- 雷光與女神 -2
德瑞克：還真是殺風景呢。
剛才的據點也是連一個鬼影都沒有。
瑪絮：說起來，為什麼這座島上會有人工建築物，
也是個謎。
那種樣子……難道……。
……嗯？
那座岩山，開了個洞？
選擇一：調查看看吧。
選擇二：進去看看吧。
※
瑪絮：Ｊ係……。
Dungeon
德瑞克：是那種叫做地下迷宮的地方啊？ (副本...
不錯咧，我體內海賊的血都沸騰起來了！
瑪絮：請稍等。
迷宮規模到哪個程度也不清楚，
這裡先撤退──
德瑞克：什麼啊，就算撤退了，
要做的事情還是不會變啊。
和老娘行動就是這麼一回事。
優等生的那類模式就先收起來吧，瑪絮！
走、走，前進吧，寶藏在等著唷！
瑪絮：啊，等等那太胡來……！
※
德瑞克：很好，這麼快就登場了。
快快地把你們解決掉吧！
※
瑪絮：真是的……受不了。
德瑞克：右邊，還是左邊呢……直覺，左邊！
選擇一：用直覺這樣好嗎
選擇二：入口記得嗎？
瑪絮：雖然不大好……。
不過德瑞克船長是一流的海賊。
是一流海賊的話，那份直覺也很敏銳的吧。
……大、大概。
……對了。
Master，牽著我的手吧。
萬一在這邊走失就糟糕了。
牽著手的話，一般來講就不會走散了。 (右手牽左手
選擇一：有點丟臉Ｒ……
選擇二：不用做到那樣也可……
瑪絮：……那個。雖然我知道你的心情，
但現在可不是丟臉不丟臉的狀況，Master。
萬一走丟了，
有可能到死為止都會在這座迷宮不斷徘徊。
或許多少會有些丟臉，
但這是為了以防萬一。
選擇一：瑪絮也會覺得丟臉嗎？
選擇二：雖然是不怕害羞
瑪絮：那、那就好。
……我也感覺…有一點害羞……。
總之證明一定要握著手了。
也通過表決了。
那麼，就失禮了。
…………這麼說的話，那時候也是──
你也是像這樣，握著我的手呢。 (閃屁
事到如今，總覺得是很懷念的回憶。
明明時間還沒經過很久。
苻：Foo、Foo、Foo！
德瑞克：嗯？旦幾咧。
……有什麼臭味。
瑪絮：是什麼？
德瑞克：血。
……嘿，
在生意場上老早就聞得很習慣了呢。
像這種的。
瑪絮：請看那邊。
延續著一滴一滴的血跡。
德瑞克：那東西本身的傷口，
似乎不是很嚴重。
大約擦傷的程度。
瑪絮：這是唯一的線索。
我們試著追上去吧！
※
德瑞克：血跡到這邊就中斷了呢。
只能放棄追跡了嗎……？
瑪絮：似乎也不完全是那樣。
Master，請退後。
德瑞克：這傢伙來得好耶。
巡迷宮巡得差不多也是無聊時候了。
休息的時候順便幫槍上個火。
來，放馬過來！
※
德瑞克：哎呀，剛才的骸骨也好，
和人類之外的東西幹架，
可以變成很棒的旅遊見聞囉。
即使這種東西，用鉛彈射的話也會葛屁。
上了很好的一課唷。
瑪絮：不，正常是行不通的。
因為德瑞克小姐是聖杯的持有者……。
我想是聖杯在持續實現著
「不管怎樣槍擊就是行得通」的這個願望。
德瑞克：什麼，是那樣的啊。
Wild Hunt
果然暴風雨的夜晚不要出門嗎。
※
？？？：欸，好像又來了唷。
以為全滅了卻……。
真是的，死纏不休呢。
怎麼辦呢？
……哦。想大鬧一場的話就隨你喜歡喔？
我說過了，因為我不喜歡流汗。
我可是不會幫你的呢。
※
德瑞克：嗯……雖然不是猶豫不決，
不管怎樣只有討厭的預感在嚴加刺激我呢。
瑪絮：討厭的……預感嗎。
Master怎麼看呢？
選擇一：有討厭的預感
選擇二：有相遇的預感！
瑪絮：……相遇？
Dungeon
唔、唔、唔。是說在這地下迷宮內，
會和什麼相遇嗎，Master。
難道是在期待著和可愛的女孩子相遇之類的……。
德瑞克：……！
到底了！
瑪絮：……！
德瑞克：是說預感中了呢。
有什麼要來了唷……！
瑪絮：這個是……是Servant！
？？？：……死。
德瑞克：好、好大……！？
什麼啊這傢伙……！
阿斯忒里翁：我…啊嘶…特裏ALL濕……
會、殺了、所有人……！
瑪絮：和埃里克血斧王一樣是Berserker……！
講什麼都沒用嗎……！
Master，請注意。
阿斯忒里翁是被隱藏的原姓名──
一般為人所知，
他的名字是「米諾陶諾斯」。
流傳在希臘神話中怪物的其中一位！
Labyrinth
這個迷宮是他的領域。
撤退是不可能的。
……要上了，Master！
※
瑪絮：危……危險，居然那麼……！？
阿斯忒里翁：咕……嘰……！
唔、唔……！
德瑞克：吃了那麼多鉛彈還活著嗎！
大胃王也要有個程度吧！？
阿斯忒里翁：保……護……！
德瑞克：那就輪到加農砲出場了咧！
把頭轟掉的話也該倒了吧！
去吧──飛到地獄的醉最底層吧！
阿斯忒里翁：咕……！
？？？：……請等一下！
瑪絮：糟……兩隻Servant！？
？？？：哇災啊，哇災啊啦！
我跟你們去就好了吧！？
要殺要剮隨你們喜歡！
好啦，快點帶我走吧！
阿斯忒里翁已經瀕死了唷。
沒有當成戰力帶走的價值了吧。
而且，再拖拖拉拉，這傢伙一死掉，
迷宮可能會崩壞的唷？
──快點回去吧。
讓我來帶路。
阿斯忒里翁：……唔……。
瑪絮：那、那個。
抱歉。可以問個問題嗎？
？？？：按怎？土爆的大盾女。
快點走吧。
去「那傢伙」的地方。
瑪絮：土爆……！？
德瑞克：喂，死小屁孩。
被人救的身分可不要說那種損人的話唷。
？？？：蛤？我可沒叫出什麼發育過剩的女人啊？
德瑞克：──哦。
妳很想代替船首女神像掛在那邊啊？
尤萊莉：女神？……我是不知道妳在說什麼啦，
我可是女神尤萊莉唷。
什麼，你們連這種事情都不知道
就追著人跑？
而且你們的船沒有像我這樣
Super Idol
全身散發超級偶像光芒的人。
至少要知道我的名字吧，真是的。
沒禮貌也要有底限。
妳是哪裡的三流海賊？
德瑞克：這死小屁孩……！
選擇一：我想解開這誤會
選擇二：似乎搞錯了
尤萊莉：蛤？什麼？
……話說回來你，不是人類。
嗯？嗯嗯？「那個」的Master？
不過為什麼要來這種地方？
不，比起這個，
如果是Master的話，
就好好調教你的Servant啊！
那個什麼大變態Servant！
那麼噁心的就算在希臘也是沒有的喔！？
瑪絮：那、那個！──我們不是在追著妳！
尤萊莉：……蛤？
那麼到底是哪裡的誰啊，你們？
瑪絮：我們是──
--
火箭隊。
--
╔════╝╚╬═╦╗╔╗╔╗╔══╗ ╠═══════╣╠═══════╗
飄邈紫雲，幽冥不定。╚═╝╚═╝╔══╗無宿渡世，徘徊生死。 ╔╗╔╗╭╯
╔══════╝ ================================== ╚═╦═══╝║║╚╣●
║ ╗ ξ 天機難測，風霧煙霏，散飛旋繞九霄內。 ξ ╰───╮╰● ╰╮
╚═╝╔ ╟====================================================╢ ╭╮╭╯
╚══╝╔╝ 奇木緣舟，揚帆逐波，獨流依憑千山外。 ╔╝╭╯╰╯●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.14.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1465567535.A.462.html
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: naideath (棄子難安) 看板: TypeMoon
標題: [F/GO] 封鎖終局四海．俄刻阿諾斯 - 雷光與女神-3
時間: Sun Jun 12 15:56:22 2016
挫賽，活動打不完。
算了，再一場就好...(開OW) (′;ω;`)
[翻譯] Fater/Grand Order
封鎖終局四海．俄刻阿諾斯
- 雷光與女神 -3
尤萊莉：什．麼．啊．這．個──！
搞錯了吧，你們！
瑪絮：那、那是這邊的台詞！
既然被張開結界關廁所，
會認為是敵人也是理所當然的吧！？
阿斯忒里翁：唔……。
尤萊莉：啊啊，阿斯忒里翁！
不要亂動比較好唷。
因為你很健壯，
被放著不管的話也不會死的吧。
……不會死吧？
阿斯忒里翁：……嗯。
尤萊莉：不用擔心了唷。
．．．
看來這些人不是那傢伙的樣子。
瑪絮：……抱歉，這邊也嚇了一跳。
張開結界的，
是那邊的阿斯忒里翁先生吧？
尤萊莉：沒錯唷。
但張結界不是為了將你們鎖在裡頭，
而是為了防止從外面進入的那群傢伙。
瑪絮：是那樣的嗎。
可不解除的話，
我們這邊也會動彈不得……。
尤萊莉：……唔，沒辦法了呢。
德瑞克：喔呀，令人意外，
居然這麼乾脆就接受了呢。
尤萊莉：只是單純的利害比較吧。
你們想要出去，不想讓阿斯忒里翁死，
就只能解除節界了。
所以解除結界比較好。
……比起變成一個人，遠遠好得多了呢。
德瑞克：……原來如此。很棒呢，嗯，令人中意了。
不過啊，妳們這個結界？
是被逼到走投無路才不得不張開的吧？
尤萊莉：──那種事。
和妳無關吧。
德瑞克：有啊！
老娘可是很喜歡有趣的東西唷。
尤萊莉：……蛤？
德瑞克：比如說環遊世界啊、冒險啊、地下迷宮啊、怪物啊，
這世界上全都是些好玩有趣的事情！
要說為什麼呢，越有趣的東西越值錢，這是人世常理，
但為什麼要幹海賊則是另一碼子事了。
就是這樣，老娘從妳身上聞到了值錢的味道。
所以要回收妳到我們的船。
尤萊莉：等、妳在隨便替別人決定什麼啊！
搭船！？不要開玩笑了！
我啊！
這傢伙
已經決定，不能把阿斯忒里翁扔在這了！
德瑞克：既然這麼說了。
那麼那邊的阿斯忒里翁也一併帶走了。
阿斯忒里翁：……？
尤萊莉：欸……？
德瑞克：那麼地有毅力，又有體力，
另外仔細看的話也是長得挺不錯的！
讓這種人材從手中逃走的話可是會被貽笑大方！
你，來擔任老娘船上的警衛要嗎？
說不，也沒辦法就是了呢。
如果你不被關在地下迷宮的話就會死？
尤萊莉：雖然，是不會那樣。
……這好嗎？
德瑞克：當然好啊。也會給一大筆薪水。
啊，不過就不要期待什麼福利待遇了。
尤萊莉：不是那個問題。
唔嗯……既然你們都說沒關係的話。
……阿斯忒里翁，你覺得怎樣？
阿斯忒里翁：走。
尤萊莉：……好嗎？
阿斯忒里翁：妳、去、的話，跟、妳走。
一個人，孤單。
尤萊莉：這樣。……那，好唷。
搭妳們的船。
啊，不過請幫我準備個人房間。
我，不想在俗氣的船員面前露臉。
浴室當然也會有吧？
啊啊，那麼的話──
瑪絮：前輩、前輩。
……插不進話，她們自顧自的講了。
選擇一：可喜可賀可喜可賀
選擇二：結局好就──
瑪絮：……的確如你所說。
而且，講到米諾陶諾斯，
應該是會將被當祭品的小孩子殺死吃掉，
是毋庸置疑的怪物，但──
尤萊莉：讓我坐到你肩膀上，阿斯忒里翁。
梅杜莎
哎呀討厭，比笨妹妹還要高。
阿斯忒里翁：唔、唔、唔……。
尤萊莉：呀！麻煩再蹲低一點啦！
頭碰到了吧！
阿斯忒里翁：唔唔……。
德瑞克：啊哈哈。
要求還真多呢，女神大人。
苻：foo！
--
我之前是在FGO打工的，而我維修的原則是： 「幹你娘修爆」
沒錯，就是幹你娘修爆，老子才不甚麼公司虧損三小的，
每次修的時間就是姬芭一整天。兩小時修成四小時，四小時修成十二小時。
活動修一天送一天，跟把所有玩家的時間扔水溝沒兩樣。
我還記得，我那個月上班25天，庄司跑來跟我說，
這個月營收虧損2億6000萬，你有頭緒嗎？ 我他媽的怎麼會知道。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.105.237
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1465718188.A.2B8.html