精華區 movie 文章列表 - 批踢踢實業坊

看板精華區

◆ 遊走尺度邊緣

◆ 不滿意片名電影本身卻又很好看

◆ 公式化/浮濫字根

◆ 片名殺人法

◇ [討論] 有沒有台灣翻譯片名翻譯得很爛的電影

◇ [討論] 對台灣有些翻譯的片名和配音真的是..

◇ Re: [新聞] 聖誕夜怪譚 Jim Carry最新作品

◇ [討論] 台灣戲名翻譯真讓人不喜歡

◇ [討論] 台灣片商的中譯片名及宣傳手法

◇ [討論] 令人受不了的[AA的BBCC]片名

◇ [片單] 從片名看不出影片內容或片名很長的電影

◇ [討論] 最近電影商業片的片名..

◇ [閒聊]史上最爛中文片名

◇ [討論] 有沒有台灣片名翻譯很爛的掛

◇ Re: [討論] 有沒有台灣片名翻譯很爛的掛

◇ [討論] 最爛的翻譯片名？

◇ [討論] John Wick的片名翻譯