› 精華區beta TypeMoon 關於我們 聯絡資訊
看板 精華區
▲ -------------------Saber-------------------
◇ [翻譯] NO.002 阿爾托莉雅．潘德拉貢
◇ [翻譯] NO.003 阿爾托莉雅．潘德拉貢(Alter)
◇ [翻譯] NO.005 尼祿．克勞狄烏斯
◇ [翻譯] NO.008 阿緹拉
◇ [翻譯] NO.068 沖田總司
◇ [翻譯] NO.076 莫德雷德追加語音
◇ [翻譯] NO.091 兩儀式
◇ [翻譯] NO.138 伊莉莎白．巴托莉〔Brave〕
◇ [翻譯] NO.153 宮本武藏
◇ [翻譯] NO.160 亞瑟．潘德拉貢〔Prototype〕
◇ [翻譯] NO.165 鈴鹿御前資料&台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.176 芙蘭 (劍) (補上設定翻譯)
◇ [翻譯] NO.227 蘭陵王(劍)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.234 紅閻魔(劍)台詞翻譯
◇ └剪舌麻雀部分語音
◇ [翻譯] NO.254 伊阿宋(劍)
◇ [翻譯] NO.264 葛飾北齋(劍)
◇ [翻譯] NO.270 阿斯托爾福(劍)商店語音
◇ [翻譯] NO.278 狄奧斯庫洛伊(劍)
◇ [翻譯] NO.298 渡邊綱(劍)
◇ [翻譯] NO.299 伊吹童子(劍)
◇ [翻譯] NO.300 迦爾納(聖誕)(劍)
◇ [翻譯] NO.301 千子村正(劍)
◇ [翻譯] NO.343 查里曼
▲ -------------------Archer------------------
◇ [翻譯] NO.011 衛宮
◇ [翻譯] NO.013 羅賓漢
◇ [翻譯] NO.014 阿塔蘭黛
◇ [翻譯] NO.015 尤瑞艾莉
◇ [翻譯] NO.016 阿拉什
◇ [翻譯] NO.060 俄里翁
◇ [翻譯] NO.069 織田信長
◇ [翻譯] NO.129 阿爾托莉雅．潘德拉貢(泳裝)
◇ [翻譯] NO.137 小黑．馮．艾因茲貝倫
◇ [翻譯] NO.156 詹姆斯．莫里亞提
◇ └francheska
◇ [翻譯] NO.142 伊絲塔
◇ [翻譯] NO.157 衛宮〔Alter〕
◇ [翻譯] NO.180 海倫娜‧布拉瓦茨基
◇ [翻譯] NO.184 巴御前對話
◇ [翻譯] NO.184 巴御前
◇ [翻譯] NO.197 阿緹拉・the・聖〔誕〕
◇ [翻譯] NO.212 拿破崙
◇ [翻譯] NO.216 貞德台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.246 威廉‧泰爾
◇ [翻譯] NO.248 馬嘶-1
◇ └馬嘶-2
◇ [翻譯] NO.255 帕里斯(弓)
◇ [翻譯] NO.262 刑部姬(弓)
◇ [翻譯] NO.271 南丁格爾(弓)
◇ [翻譯] NO.272 超人俄里翁(弓)
◇ [翻譯] NO.311 妖精騎士崔斯坦
◇ └追加2-6破關後語音
▲ -------------------Lancer------------------
◇ [翻譯] NO.070 斯卡哈
◇ [翻譯] NO.085 迦爾納
◇ └達成某條件後的專屬語音(有雷)
◇ [翻譯] NO.102 李書文
◇ [翻譯] NO.119 阿爾托莉雅．潘德拉貢(獅子王)
◇ [翻譯] NO.128 玉藻前
◇ [翻譯] NO.134 清姬
◇ [翻譯] NO.140 弗拉德三世〔EXTRA〕
◇ [翻譯] NO.141 貞德(Alter)．聖誕．Lily
◇ [翻譯] NO.146 梅杜莎
◇ [翻譯] NO.148 藤村大河（豹人）
◇ [翻譯] NO.181 夏日源賴光-雜七雜八
◇ [翻譯] NO.183 雪山神女對話＆絆禮裝
◇ [翻譯] NO.217 茨木童子(槍)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.214 瓦爾基麗對話翻譯。
◇ [翻譯] NO.228 秦良玉(槍)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.232 布拉達曼提 語音/資料
◇ [翻譯] NO.252 長尾景虎(槍)
◇ [翻譯] NO.266 謎之 Alter Ego・Λ
◇ [翻譯] NO.280 羅慕路斯＝奎里努斯
◇ [翻譯] NO.312 妖精騎士蘭斯洛特
◇ [翻譯] NO.313 珀西瓦爾
▲ -------------------Rider-------------------
◇ [翻譯] NO.023 美杜莎
◇ [翻譯] NO.026 布狄卡
◇ └增補
◇ [翻譯] NO.027 牛若丸
◇ [翻譯] NO.073 阿爾托莉雅．潘德拉貢(聖誕Alter)
◇ [翻譯] NO.099 梅芙女王
◇ [翻譯] NO.115 坂田金時（騎）
◇ [翻譯] NO.118 奧茲曼迪亞斯
◇ [翻譯] NO.132 莫德雷德(泳裝)
◇ [翻譯] NO.172 反抗軍的Rider
◇ [翻譯] NO.179 阿爾托莉雅．潘德拉貢
◇ [翻譯] NO.205 伊凡雷帝對話
◇ └francheska (2-1劇透)
◇ [翻譯] NO.206 阿基里斯
◇ └2021泳裝靈衣
◇ [翻譯] NO.211 坂本龍馬 資料/台詞
◇ [翻譯] NO.231 赤兔馬台詞＆情報
◇ [翻譯] NO.241 司馬懿〔萊妮絲〕
◇ [翻譯] NO.253 李奧納多‧達文西(騎)
◇ [翻譯] NO.257 巴索羅繆‧羅伯茨(騎)
◇ [翻譯] NO.263 卡蜜拉(騎)
◇ [翻譯] NO.263 奧德修斯
◇ └2020白情商店語音
◇ [翻譯] NO.315 哈貝特洛特(騎)
▲ -------------------Caster------------------
◇ [翻譯] NO.031 美狄亞
◇ [翻譯] NO.033 安徒生
◇ └2020泳裝新增語音
◇ [翻譯] NO.038 庫夫林 2-6更新部分
◇ [翻譯] NO.062 玉藻前
◇ [翻譯] NO.067 美迪亞．Lily
◇ [翻譯] NO.074 童謠
◇ [翻譯] NO.079 帕拉塞爾蘇斯
◇ [翻譯] NO.100 海倫娜‧布拉瓦茨基
◇ [翻譯] NO.111 愛麗絲菲爾〔天之衣〕
◇ [翻譯] NO.130 瑪莉．安東尼
◇ [翻譯] NO.136 伊莉雅蘇菲爾．馮．艾因茲貝倫
◇ [翻譯] NO.145 基加美修
◇ [翻譯] NO.150 梅林
◇ └靈衣語音
◇ [翻譯] NO.152 所羅門
◇ [翻譯] NO.175 尼祿‧克勞狄烏斯台詞/資料
◇ [翻譯] NO.194 示巴女王介紹+語音翻譯
◇ [翻譯] NO.201 安娜塔西亞對話
◇ [翻譯] NO.215 斯卡哈=絲卡蒂資料和語音
◇ [翻譯] NO.236 美遊‧艾德爾菲爾特台詞翻譯
◇ └ dokutenshi
◇ [翻譯] NO.237 紫式部台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.249 醫神
◇ [翻譯] NO.258 陳宮(術)
◇ [翻譯] NO.238 阿爾托莉亞(術)
◇ └新增語音&絆資料翻譯
▲ ------------------Assassin------------------
◇ [翻譯] NO.000 山之翁
◇ [翻譯] NO.041 絲西娜
◇ [翻譯] NO.045 瑪塔．哈里
◇ [翻譯] NO.046 卡蜜拉
◇ [翻譯] NO.075 開膛手傑克
◇ [翻譯] NO.081 亨利．傑基爾 & 海德
◇ [翻譯] NO.086 謎之女主角X
◇ [翻譯] NO.092 兩儀式
◇ [翻譯] NO.109 衛宮
◇ [翻譯] NO.110 百貌的哈桑 絆資料、禮裝、臺詞翻譯
◇ [翻譯] NO.112 酒吞童子
◇ [翻譯] NO.124 靜謐的哈桑
◇ [翻譯] NO.133 斯卡哈
◇ [翻譯] NO.139 克麗奧佩托拉
◇ [翻譯] NO.154 山之翁
◇ [翻譯] NO.159 燕青
◇ [翻譯] NO.177 尼托(殺) 台詞-階段一
◇ [翻譯] NO.177 尼托(殺) 台詞-階段二
◇ [翻譯] NO.188 加藤段藏對話＆情報＆禮裝
◇ [翻譯] NO.218 牛若丸(殺)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.230 虞美人戰鬥語音
◇ └[翻譯] 虞美人語音
◇ [翻譯] NO.235 李書文（殺）台詞跟資料
◇ [翻譯] NO.239 迦摩
◇ └francheska
◇ [翻譯] NO.259 夏綠蒂‧科黛(殺)
◇ [翻譯] NO.304 鬼一法眼(殺)
◇ [翻譯] NO.314 光之高揚斯卡婭(殺)
▲ ------------------Berserker----------------
◇ [翻譯] NO.058 玉藻貓
◇ [翻譯] NO.098 庫．夫林(Alter)
◇ [翻譯] NO.114 源賴光
◇ [翻譯] NO.116 茨木童子
◇ [翻譯] NO.155 謎之女主角X(Alter)
◇ [翻譯] NO.178 織田信長（狂）翻譯
◇ [翻譯] NO.219 黑貞(狂)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.226 項羽(狂)台詞翻譯
◇ [翻譯] NO.251 森長可
◇ [翻譯] NO.260 莎樂美(狂)
◇ [翻譯] NO.261 宮本武藏(狂)
◇ [翻譯] NO.309 摩根語音&資料
◇ └2-6通關後
◇ [翻譯] NO.345 克里姆希爾德(狂)
◇ └死想顯現界域通關後
▲ -------------------Ruler-------------------
◇ [翻譯] NO.135 瑪爾妲
◇ [翻譯] NO.233 魁札爾(森巴/聖誕)(裁)
◇ [翻譯] NO.242 阿斯特萊雅(裁)
◇ [翻譯] NO.305 埃莫〔卡蓮〕(裁)
◇ └簡易靈衣
◇ [翻譯] NO.346 詹姆斯・莫里亞蒂(裁)
▲ -------------------Avenger-----------------
◇ [翻譯] NO.147 戈爾貢
◇ [翻譯] NO.204 安東尼奧‧薩里耶利
◇ [翻譯] NO.268 太空伊絲塔(仇)靈基一
◇ └靈基二
◇ └靈基三
▲ ------------------Alter Ego----------------
◇ [翻譯] NO.163 Melt Lilith角色資料＆對話
◇ [翻譯] └francheska(黃色-新增語音)
◇ [翻譯] NO.164 Passion Lip角色資料＆對話
◇ [翻譯] NO.167 殺生院祈荒從者資料&語音
◇ [翻譯] NO.209 沖田Alter台詞
◇ [翻譯] NO.238 帝王花語音＆角色資料
◇ [翻譯] NO.297 蘆屋道滿語音
▲ -----------------Mooncancer----------------
◇ [翻譯] NO.166 BB角色資料＆對話
◇ [翻譯] NO.244 偉大的石像神/吉娜可(月)
◇ [翻譯] NO.285 泳裝殺生院資料&語音
▲ ------------------Foreigner----------------
◇ [翻譯] NO.195 艾比蓋兒
◇ [翻譯] NO.198 葛飾北斎、冨嶽三十六景
◇ [翻譯] NO.334 闇之高揚斯卡婭(外)
◇ └個人台詞(二)
◇ └francheska
◇ -----------------Pretender----------------
◇ [翻譯] NO.316 奧伯龍
◇ └其他角色對奧伯龍
◇ -----------------Master-------------------------------
◇ [翻譯] 有關卡多克‧澤姆魯普斯
◇ -------------------綜合--------------------
◇ [翻譯] 異聞三章部份敵方角色台詞（雷）
◇ [翻譯] 大奧最終BOSS
◇ [翻譯] 二部以後主線&活動特殊敵人(至四章)
◇ [翻譯] 杜牧G 希杜莉 伊斯塔追加語音
◇ [翻譯] 杜木茲 (金色那隻羊) 交換所語音
◇ [翻譯] 宇宙時臣語音
◇ [翻譯] 特殊敵人語音翻譯（2-4後到2-5）
◇ [翻譯] 有關2-5新增的一些語音與資料(雷)
◇ [翻譯] 2-6特殊我方從者語音
◇ [翻譯] 2-6 敵方角色語音 (雷)
◇ [翻譯] BeastⅣ(獸)個人台詞
◇ [翻譯] 2-6.5第19節 齊格飛劇情